HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение сухой | Babel Free

Прилагательное CEFR C2 Standard
[sʊˈxoj]

Определения

  1. не содержащий влаги, не покрытый водой
  2. перен. худощавый, поджарый, тощий, сухопарый
  3. перен. засохший, мёртвый; лишившийся влажности, сочности, переставший быть свежим
  4. перен. сурово-безучастный, сдержанный, лишённый эмоций, холодный
  5. перен. скучный, незанимательный
  6. перен. лишённый певучести, мягкости, сочности
  7. перен., спорт., разг. нерезультативный
  8. перен., разг., не действующий, исхудавший от каких-нибудь болезнетворных причин
  9. перен. жарг. трезвый, неподвыпивший
  10. винод. кислый сорт вина и некоторых других алкогольных напитков

Эквиваленты

Español seco

Примеры

“Кри́сто схвати́л лежа́вшие на доро́жке гра́бли и на́чал сгреба́ть сухи́е ли́стья.”

The Indian grabbed a rake lying on the path and applied himself to gathering dry leaves.

“Беда невелика, — размышлял я, — закроюсь циновкою и буду сух”
“Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая.”
“Весь он был жилистый, сухой — и говорил медным, резким, отрывочным голосом.”
“Сухие бёдра у собаки.”
“Сухой зад.”
“Здесь все деревья сухие.”
“Сухой хлеб.”
“Сухая корка.”
“Сухие фрукты.”
“Его сухая манера общения была неприятной.”
“Александр отвечал ей сухим беспокойным взором.”
“Оказать кому-нибудь сухой приём.”
“Сухая встреча.”
“Сухое отношение.”
“Сухой слог.”
“Сухой предмет разговора.”
“— Вот видите, дядюшка, я думаю, что служба — занятие сухое, в котором не участвует душа, а душа жаждет выразиться, поделиться с ближними избытком чувств и мыслей, переполняющих её…”
“От белого света, от сухого треска кузнечиков кружилась голова.”
“Сухой голос у певца.”
“В матче был зафиксирован сухой счёт (то есть ноль-ноль).”
“Сухая рука.”
“Ты чего сухой сидишь? Давай выпей чего-нибудь!”
“Купить сухое красное вино.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как сухой используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free