Bedeutung von trocken | Babel Free

Definitionen

1. frei von Feuchtigkeit oder Nässe
2. dürr, verdorrt, verdörrt
3. sachlich, nüchtern; langweilig, fade
4. wenig Zucker enthaltend
5. (nach Alkoholproblem) keinen Alkohol mehr trinkend
   colloquial
6. wenig oder zu wenig Fett enthaltend
7. im Zuge der körperlichen Entwicklung von kleinen Kindern bewusste Kontrolle über Blase und Darm habend
   colloquial

Äquivalente

Beispiele

“Ein Bier, bitte, meine Kehle ist ganz trocken.”

A beer, please, my throat is really dry.

“Das Handtuch ist trocken.”

“Die trockenen Blumen können auf den Komposthaufen geworfen⟳ werden⟳.”

“Die Moore Weißrusslands speichern⟳ CO2. Liegen⟳ sie trocken, entweicht das Gas.”

“Wüsten sind die ultimativen Grenzgebiete. Hier präsentiert sich die Erde wie ein anderer Planet - weite, trockene Regionen, oft steinige oder sandige Einöden.”

“Ein trockener Vortrag begeistert wenig Zuhörer.”

“Wissenschaft ist trocken und kompliziert – denken⟳ viele. Doch in einigen⟳ deutschen Uni-Städten gibt es jetzt so genannte Science-Slams. Dabei vermitteln⟳ junge Wissenschaftler Forschung so, dass sie Spaß macht.”

“Bevorzugen⟳ Sie lieblichen oder trockenen Wein?”

“In einigen⟳ Fällen (ca. 1/3) entwickelt sich aus dem Barrett-Syndrom [=Speiseröhren-Entzündung wegen zuviel Magensäure] Speiseröhrenkrebs. Betroffene sollten⟳ ihre Lebensweise verändern: trockener Wein, Obst, Süßigkeiten und Kaffee - aber auch Stress und Zigaretten regen⟳ die Produktion von Magensäure an.”

“Er ist seit drei Monaten schon trocken.”

“Mayer war Alkoholiker. Er fing an zu trinken⟳, als ihm sein⟳ Leben⟳ zu schwierig wurde. Heute ist er trocken und träumt sogar von einer Beziehung: Im Internet hat er eine Frau kennengelernt.”

“„Anthony Hopkins, 87, Schauspieler, ist seit einem halben Jahrhundert trocken.“”

“Bei trockener Haut empfehlen⟳ wir eine Feuchtigkeitsmaske.”

GER-Stufe