← Zpět na vyhledávání

Význam zhubnout | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈzɦubnou̯t]

Definice

(o jedinci) ztratit na váze
zmenšit (se), zchudnout
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zhubnout.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية انهزل خف فَقَدَ وَزْن

Azərbaycanca arıqlamaq

Bosanski loše lose oslabeti oslabjeti slabi slabi ослабети ослабјети

Čeština hubený hubnout štíhlý

Cymraeg colli pwysau teneuo

Deutsch abkommen abkommen abmagern abmagern abnehmen abnehmen abspecken mager mager schlank werden Werden

Ελληνικά αγιάζω αδυνατίζω αδύνατος

English lose lose weight lose weight Slim slim slim

Esperanto malpeziĝi

Español adelgazar adelgazarse bajar de peso enflaquecer enflaquecerse perder peso

Suomi laihduttaa laihentua laihtua souketa

Français Étroit maigrir mince mincir perdre du poids slim

Galego adelgazar degaxar

עברית רזה

Hrvatski loše lose oslabeti oslabjeti slabi slabi ослабети ослабјети

Magyar fogy

Italiano esiguo esile esile magra magra mingherlina mingherline mingherlino snella sottile tornito tornito

日本語げっそりすんなりほっそり体重を減らす痩せる痩せる

ქართული გახდომა

한국어 빼다 살이 빠지다 여위다 체중을 감소시키다 체중이 줄다

Latina macresco

Nederlands mager rank slank spichtig tenger vermageren

Polski chudnąć odchudzać odchudzić schudnąć szczupleć szczupły wyszczupleć zeszczupleć zrzucać zrzucać wagę zrzucić zrzucić wagę

Português adelgaçar emagrar emagrecer esbelto perder peso

Română slăbi

Русский похудеть пронырливый сбра́сывать вес сбро́сить вес худеть

Slovenčina schudnúť

Српски lose loše oslabeti oslabjeti slabi slabi ослабети ослабјети

Svenska banta gå ner magra slimma

Tagalog mangayayat

Türkçe hafiflemek kilo vermek zayıflamak zayıflamak zayıflatmak

Українська схуднути худнути

Tiếng Việt xuống cân

Příklady

“Za poslední tři měsíce zhubla o šestnáct kilo.”

“Když nastoupila, vážila 163 kilogramů, po roce redukční diety zhubla na 129 kilogramů," vylíčila sestřička.”

“Za čtyřicet dní hladovky zhubl o osmnáct kilogramů a velmi zeslábl.”

“Jízdní řád zatím zhubne jen o několik vlaků”

“Náklady na stavbu moderního sportoviště určeného dětem ze zdejší školy a ve volné době i veřejnosti dosáhly šesti a půl milionu korun. Obecní kasa ale přesto "zhubla" podstatně méně. "Většina nákladů, konkrétně 4,2 milionu korun, pochází ze státního rozpočtu" přiblížil nám podíl státu černožický starosta Jaromír Kotěra.”

“Peugeot omezí výrobu a zhubne”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

zhubnouti zhudebnit zhudebňovat zhumanizovat zhýčkat zhynout

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free