zhubnout

Definice

1. (o jedinci) ztratit na váze
2. zmenšit (se), zchudnout
   figuratively

Ekvivalenty

30 more languages

العربيةانهزلخففَقَدَ وَزْن

Azərbaycan diliarıqlamaq

Bosanskilošeloseoslabetioslabjetislabiослабетиослабјети+ 4 more

Češtinahubenýhubnoutštíhlý

Cymraegcolli pwysauteneuo

Deutschabkommenabmagernabnehmenabspeckenmagerschlankwerden+ 4 more

Ελληνικάαγιάζωαδυνατίζωαδύνατος

Esperantomalpeziĝi

Suomilaihduttaalaihentualaihtuasouketa+ 1 more

Galegoadelgazardegaxar

עבריתרזה

Hrvatskiloselošeoslabetioslabjetislabiослабетиослабјети+ 4 more

Magyarfogy

Italianoesiguoesilemagramingherlinamingherlinemingherlinosnellasottiletornito+ 6 more

日本語げっそりすんなりほっそり体重を減らす痩せる+ 2 more

ქართულიგახდომა

한국어빼다살이 빠지다여위다체중을 감소시키다체중이 줄다+ 2 more

Latinamacresco

Nederlandsmagerrankslankspichtigtengervermageren+ 3 more

Polskichudnąćodchudzaćodchudzićschudnąćszczuplećszczupływyszczuplećzeszczuplećzrzucaćzrzucać wagęzrzucićzrzucić wagę+ 9 more

Portuguêsadelgaçaremagraremagreceresbeltoperder peso+ 2 more

Românăslăbi

Русскийпохудетьпронырливыйсбра́сывать вессбро́сить весхудеть+ 2 more

Slovenčinaschudnúť

Српскиlošeloseoslabetioslabjetislabiослабетиослабјети+ 4 more

Svenskabantagå nermagraslimma+ 1 more

Tagalogmangayayat

Türkçehafiflemekkilo vermekzayıflamakzayıflatmak+ 1 more

Українськасхуднутихуднути

Tiếng Việtxuống cân

Příklady

“Za poslední tři měsíce zhubla o šestnáct kilo.”

“Když nastoupila, vážila 163 kilogramů, po roce redukční diety zhubla na 129 kilogramů," vylíčila sestřička.”

“Za čtyřicet dní hladovky zhubl o osmnáct kilogramů a velmi zeslábl.”

“Jízdní řád zatím zhubne jen o několik vlaků”

“Náklady na stavbu moderního sportoviště určeného dětem ze zdejší školy a ve volné době i veřejnosti dosáhly šesti a půl milionu korun. Obecní kasa ale přesto "zhubla" podstatně méně. "Většina nákladů, konkrétně 4,2 milionu korun, pochází ze státního rozpočtu" přiblížil nám podíl státu černožický starosta Jaromír Kotěra.”

“Peugeot omezí výrobu a zhubne”

Úroveň CEFR