HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie przechodzić | Babel Free

Czasownik CEFR C1 Standard
pʂɛˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ

Definicje

  1. przebywać jakąś drogę
  2. przekraczać coś w poprzek
  3. mijać określone obiekty
  4. minąć w czasie, stawać się przeszłością
  5. być przekazywanym, krążyć między obiektami lub osobami
  6. przeżywać coś
  7. przedostawać się, przenikać przez coś
  8. zmieniać system, w jakim się coś robi (zwykle w formie dokonanej)
  9. zmieniać stan
  10. o propozycji: zostać zatwierdzoną
  11. o linii, szosie, szlaku: znajdować się

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of przechodzić.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Azərbaycanca məruz qalmaq
Български изпитвам
Català experimentar passar patir suportar
Euskara igaro igaro
Galego axar sufrir
עברית גז חלף
Magyar elvisel
ქართული გადატანა
Te Reo Māori kopa taha
Монгол үзэх
తెలుగు అరిగిపోవు
Tagalog dumaan
Türkçe eskimek geçmek
Tiếng Việt đi quay trôi qua

Przykłady

“Co dwa dni przechodzę dziesięć kilometrów.”
“Burzowe chmury przechodzą nad miastem.”
“Dzieci przechodzą przez jezdnię po pasach.”
“Idąc do szkoły, przechodzę obok kawiarni i kwiaciarni.”
“Powoli przechodzi mi przeziębienie.”
“Mój zeszyt przechodził z rąk do rąk.”
“Marcin przechodzi ciężką chorobę.”
“Światło przechodzi przez szklaną elektrodę.”
“Mieszkańcy ziem polskich przeszli od gospodarki folwarczno-pańszczyźnianej do czynszowej w XIX wieku.”
“Wczoraj przeszedłem na nowszą wersję oprogramowania.”
“Woda pod wpływem ciepła przechodzi w postać pary wodnej.”
“Ustawa przechodzi większością głosów.”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz przechodzić w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free