← Zurück zur Suche

Bedeutung von entfliehen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[ʔɛntˈfliːən]

Definitionen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entfliehen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية املس جاز

Azərbaycanca cırmaq

Bosanski minuti strugnuti минути стругнути

Čeština uklouznout umírat vytratit se zemřít

Deutsch dahingehen davonmachen davonmachen davonstehlen entgleiten entschlüpfen entwischen sterben verscheiden verstreichen vorbeigehen vorbeikommen vorbeiziehen wegstehlen

Ελληνικά διέρχομαι

English escape escape flee flee pass away pass away pass by slip away slip away to escape

Español dar esquinazo escabullirse escapar escaquearse escurrirse esfumarse huir huir pasar transcurrir

Français échapper échapper esquiver fausser compagnie fuir fuir s'enfuir s’écouler s’enfuir s’évader

עברית חמק

हिन्दी सटकना

Hrvatski minuti strugnuti минути стругнути

Հայերեն ծլկել

Italiano andarsene alla chetichella decorrere defilarsi evadere fuggire fuggire passare in fretta scappare scappare scomparire sfuggire sfumare squagliarsela svignarsela venire meno volare volare volare

日本語どろん外す

Latina passare

Te Reo Māori unu

Nederlands langsgaan langskomen vlieden vlieten voorbijlopen wegglijden

Polski mijać przechodzić przemijać uchodzić uchodzić uciec ucięć uciekać uciekać umknąć umykać unikać wybiec zbiegać

Русский смываться улыбнуться уплыть ускользать ускользнуть

Српски minuti strugnuti минути стругнути

Svenska undfly

Beispiele

“Ich gehe ins Kino, weil sie mir helfen, dem Alltag zu entfliehen.”

I go to movies because they help me to escape from my daily routine.

“Vor drei Jahren entfloh Natascha Kampusch ihrem Entführer - nach 3096 Tagen im Verlies.”

“Die Männer hatten die Gitter durchgesägt, sich abgeseilt und waren über einen hohen Zaun und eine Mauer entflohen.”

“Und trotzdem, oder vielleicht gerade deswegen, ist die Musik auch der beste Weg, zumindest meiner Erfahrung nach, um der Problematik der menschlichen Existenz zu entfliehen.”

“Wer in Deutschland arm ist, bekomme laut dem Bericht immer weniger Chancen, der Armut zu entfliehen.”

“»Zur Tat, zur Tat, was zauderst du, der Augenblick entflieht«, so trieb mich die unbekannte Macht in meinem Innern.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

entfliehend entfliehest entfliehet entfliehst entflieht entfließ

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free