← Zpět na vyhledávání

Význam vytratit se | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈvɪtracɪt sɛ]

Definice

odejít z místa bez povšimnutí okolí
zmizet, přestat existovat

Ekvivalenty

العربية املس غار

Azərbaycanca cırmaq

Bosanski sina strugnuti стругнути

Čeština plížit se uklouznout umírat zemřít zmetek

Deutsch dahinschwinden davonmachen davonmachen davonstehlen entfliehen entgleiten entschlüpfen entwischen Frühgeburt Schleichen Schwinden Totlaufen Verläufen versanden Verschwinden wegstehlen

Ελληνικά παρεισφρέω φθίνω

English die out peter out Slink slip away slip away

Español dar esquinazo debilitarse disminuirse escabullirse escaquearse escurrirse esfumarse extinguirse flaquear flojear

Suomi hiipiä huveta loppua sammua

Français esquiver fausser compagnie tarir

עברית חמק

हिन्दी सटकना

Hrvatski sina strugnuti стругнути

Magyar elenyészik enyészik

Հայերեն ծլկել

Italiano andarsene alla chetichella defilarsi esaurirsi passare in fretta ridursi scomparire sculettare sfumare sgattaiolare squagliarsela svignarsela venire meno

日本語どろん外す

Te Reo Māori unu

Македонски се сведе

Nederlands afsterven sluipen verdwijnen wegglijden

Polski skradać się umknąć umykać wybiec zamierać zamrzeć zanikać zaniknąć

Português diminuir espreitar

Română fofila furișa strecura

Русский выдохнуться выдыхаться красться недоносок подкра́дываться смываться улыбнуться уплыть ускользать ускользнуть шныря́ть

Српски sina strugnuti стругнути

Svenska försvinna sina

Příklady

“Vytratil se bez rozloučení.”

“Jeho city k ní se vytratily.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

vytrávit vytrestat vytrhl vytrhnout vytřídit vytřít

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free