Significado de escurrirse | Babel Free
Definiciones
- Salir de algo, especialmente de una tela, parte del líquido que la empapaba.
- Referido a una cosa, arrastrarse suavemente, moverse o correr con leve fricción sobre una superficie.
- Caerse algo, desprenderse de donde estaba o soltarse de donde se tenía asido.
- Salir o alejarse, generalmente deprisa o sin ser notado, de algún encierro, persecución, peligro, opresión o situación indeseable.
- Rehuir, evitar, eludir o esquivar algo que no se desea, como un riesgo, una dificultad, un trabajo, etc.
- Decir, involuntariamente, algo que no se deseaba o más de lo que se debía.
-
Dar u ofrecer, involuntariamente, algo que no se deseaba o más de lo que se debía. colloquial
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of escurrirse.
Equivalentes
Azərbaycanca
cırmaq
English
slip away
Հայերեն
ծլկել
Italiano
andarsene alla chetichella
defilarsi
passare in fretta
scomparire
sfumare
squagliarsela
svignarsela
venire meno
Te Reo Māori
unu
Nederlands
wegglijden
Ejemplos
“El jabón mojado se va a escurrirse de las manos en cuanto te descuides.”
The wet soap will slip out of your hands the moment you're not careful.
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free