Bedeutung von entwischen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[ɛntˈvɪʃn̩]

Definitionen

(unter Benutzung geeigneter Hilfsmittel) Verfolgern entkommen; einen Ort unauffällig verlassen; der Gefangenschaft entfliehen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entwischen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية املس

Azərbaycanca cırmaq

Bosanski strugnuti стругнути

Català escapar-se escapolir-se

Čeština uklouznout umírat vytratit se zemřít

Deutsch davonmachen davonmachen davonstehlen entfliehen entgleiten entschlüpfen wegstehlen

English escape escape slip away slip away to escape

Español dar esquinazo escabullirse escapar escaquearse escurrirse esfumarse

Français échapper échapper esquiver fausser compagnie

עברית חמק

हिन्दी सटकना

Hrvatski strugnuti стругнути

Հայերեն ծլկել

Italiano andarsene alla chetichella defilarsi passare in fretta scomparire sfumare squagliarsela svignarsela venire meno

日本語どろん外す

Te Reo Māori unu

Nederlands wegglijden

Polski umknąć umykać wybiec

Русский смываться улыбнуться уплыть ускользать ускользнуть

Српски strugnuti стругнути

Beispiele

“„Auf den letzten fünf Kilometern entwischte Cancellara einer Verfolgergruppe und schloss zur Spitze auf.“”

“„Suzanne entwischt jedoch ein ums andere mal aus dem Ferienlager und trifft sich heimlich mit ihrem Freund Luc, mit dem sie jedoch nie schläft.“”

“„Freisler soll sich in seinem Urteil explizit auf ihren pazifistischen Bruder bezogen und während der Verhandlung ausgerufen haben: ‚Ihr Bruder ist uns leider entwischt - Sie aber werden uns nicht entwischen.‘“”

“„Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

entwischend entwischest entwischet entwischst entwischt entwischte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free