← Tornar a la cerca

Significat de escapolir-se | Babel Free

Verb CEFR C1

[əs.kə.puˈlir.sə]

Definicions

to escape, to flee, to get away
reflexive
to slip away, to vanish, to disappear
reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of escapolir-se.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalents

العربية اكتمن

Català escapar-se fer campana fer safrà fugir

Čeština ulejvat se uniknout utéct zatáhnout

Cymraeg mitsio sgeifio

Deutsch ausbüxen blaumachen davonstehlen Schwänzen schwänzen sich zurückziehen verdünnisieren

Ελληνικά λουφάρω

English abscond skive steal

Español absconder asconder capar clase chacharse colgar clase escaquearse hacer novillos hacer pellas pirar

Suomi karata livistää perääntyä

Français abscond faire l’école buissonnière tirer au cul

हिन्दी उठाना

Italiano marinare

日本語出奔失踪逃逸

한국어 도망하다

Nederlands zich terugtrekken

Polski czmychać czmychnąć uniknąć wagarować

Português absconder evadir fugir

Русский избегать сачковать уклоня́ться

Svenska avvika avvika lämna

Türkçe sıvışmak

Українська втекти втікати

Exemples

“Un policia nacional fora de servici ha detingut en València a dos homes de 20 i 26 anys per presumptament pegar ⟳ un estiró a una bossa que contenia 400 euros mentre anaven en patinet elèctric, al costat d'altres dos joves que es van escapolir.”

An off-duty national policeman detained in Valencia two men ages 20 and 26 for the alleged snatching of a bag which contained 400 Euros while they rode electric skates alongside two other youths who escaped.

Nivell CEFR

Avançat
Aquesta paraula forma part del vocabulari CEFR C1 — nivell avançat.

See all C1 Català words →

Vegeu també

escar escarà escaramussa escaramussada escaramussades escaramussant

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free