HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vergehen | Babel Free

Substantiv CEFR B2 Frequent
[ˌfɛɐ̯ˈɡeːən]

Definitionen

  1. eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt
  2. Straftat, die im Mindestmaß mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe von unter einem Jahr bedroht ist (§ 12 II StGB)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Vergehen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Azərbaycanca keçmək ötmək
Bosanski pasi
Čeština přečin přestupek prohřešek projít
Dansk forseelse
Esperanto delikto pasi
עברית חטא
Hrvatski pasi
Bahasa Indonesia kejahatan kecil pelanggaran
Қазақша қылық
Kurdî paşî paşî rike
Nederlands overtreding wanbedrijf
Português contravenção delito passar transcorrer
Српски pasi
Türkçe kabahat
中文 罪行
ZH-TW 罪行

Beispiele

“»Er kann sie nicht ansprechen, dachte ich, das ist hier nicht üblich, das ist nirgendwo üblich, aber hier ist es ein unverzeihliches Vergehen«.”
“„Er wußte zwar noch nicht, wessen man den Methodisten beschuldigte, aber dessen rätselhaftes Betragen verriet zu deutlich, wie er sich irgendeines Vergehens bewußt sein mußte.“”
“Die gefährliche Körperverletzung gemäß § 224 StGB ist ein Vergehen.”
“„Der Versuch eines Verbrechens ist stets strafbar, der Versuch eines Vergehens nur dann, wenn das Gesetz es ausdrücklich bestimmt.“”
“„Von all diesen Dingen wäre, glaube ich, heute nur noch das Vergehen als Tierquälerei zu ahnden.“”
“„Gegen die Hundehalterin wurde ein Strafverfahren wegen eines Vergehens nach dem Tierschutzgesetz eingeleitet.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Vergehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free