Значение миновать | Babel Free

Примеры

“И увидел их бедствующих в плавании, потому что ветер им был противный; около же четвертой стражи ночи подошел к ним, идя по морю, и хотел миновать их.”

When he saw that they were straining at the oars against an adverse wind, he came toward them early in the morning, walking on the sea. He intended to pass them by. (NRSVUE)

“1848, Давыдов, Дмитрий Павлович (Dmitrij Davydov), “Думы беглеца на Байкале (Thoughts of a Runaway in Baikal)” В дéбрях не трóнул прожóрливый зверь, Пу́ля стрелкá — миновáла. V débrjax ne trónul prožórlivyj zverʹ, Púlja strelká — minovála. In the wilderness, the voracious beast bothered [me] not; The shooter's bullet passed [me] by.”

“Чему́ быть, того́ не минова́ть.”

What must be, must be; What happens, happens.

Уровень CEFR