← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zwangslage | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈt͡svaŋsˌlaːɡə]

Definitionen

eine schwierige Situation, in der man zu einem bestimmten Verhalten, einer bestimmten Tat gezwungen ist
eine beim Schweißen durch die Werkstücke vorgegebene, nicht veränderbare Lage

Äquivalente

العربية بلية واجب

Azərbaycanca sıxıntı

Български категория притеснение състояние

Bosanski baj dilema потреба стан

Català compromís dilema tràngol

Čeština šlamastyka svízel

Deutsch Anforderungen Bedrängnis Dilemma Erfordernisse Kategorie Lage Misere missliche Lage Notlage verloben Zustand Zwickmühle

Ελληνικά δεινά κακομοιριά όρκος παλιοκατάσταση χαλί

English exigency Plight Predicament

Español aprieto apuro atolladero atrenzo calvario crisis exigencia predicamento tribulación viacrucis

Suomi ahdinko ahdinkotila lupaus panos sijoitus tilanne vakuus vastuu

Français catégorie classe exigence mauvaise passe prédicament situation délicate situation désespérée situation difficile

हिन्दी गति दिहाड़ा

Hrvatski baj dilema потреба стан

Magyar baj gond kategória kellemetlenség

Italiano brutta situazione difficoltà emergenza situazione difficile

日本語窮地

Kurdî baj dîlema واجب

Latina exigentia

मराठी दशा

Nederlands benarde toestand hachelijke situatie klasse toestand

Polski kłopoty tarapaty

Português apuro dificuldade predicamento

Русский затруднение затрудни́тельное положе́ние категория обязательство положение помолвка состояние срочность требовательность

Српски baj dilema потреба стан

Svenska predikament skruvstäd

Українська вимога категорія потре́ба скру́та стан

Tiếng Việt cảnh cảnh ngộ tình cảnh

Beispiele

“„Einmal, in einer echten Zwangslage, hat Micha dann doch versucht, Miriams Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.“”

“„In einer solchen Zwangslage kann ein Unternehmen versuchen, mit technologischen Mitteln den Einsatz von Rohstoffen zu vermindern. “”

“„Das Schweißen der Rundnaht in waagerechter Zwangslage kann beim offenen Lichtbogenschweißen von Hand auf zwei Arten erfolgen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Zwangslagen zwangsläufig Zwangsläufigkeit Zwangslizenzierung Zwangslizenzierungen Zwangslüftung

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free