HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de catégorie | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ka.te.ɡɔ.ʁi\

Définitions

  1. Classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d’une même nature.
    generally
  2. Chacun des groupes en qu'ils se peuvent cataloguer des objets ou des personnes.
  3. Classe dans laquelle on range plusieurs choses qui sont d’espèce différente, mais qui appartiennent à un même genre.
  4. Chacun des degrés établis en une course ou profession.
  5. Groupe de sportifs de valeur semblable.
    especially
  6. Position sociale de quelques personnes quant au reste.
  7. Classe contenant des objets et des flèches entre ces objets, flèches qui peuvent être composées entre elles.
  8. Catégorie de grosseur : regroupement des arbres d’un peuplement, selon leur diamètre, en petits bois, bois moyens et gros bois, voire très gros bois.
    ellipsis

Équivalents

Exemples

“Quand il suivit un peu plus tard comme externe les classes du collège d'Arbois, il appartint tout d'abord à la catégorie des élèves que l'on pourrait appeler bons-ordinaires.”
“Ce petit homme que le patron du bal avait aussitôt classé dans la catégorie des trouble-fête, eût bien été capable de causer un esclandre, pour peu qu’on le contrariât.”
“Dans les premières grammaires du français, se pose le problème de la reconnaissance de l’article comme catégorie, ou plutôt celui de la forme que doit prendre son traitement.”
“L’esprit humain conçoit toute chose sous la catégorie du temps et de l’espace.”
“Catégorie poids-lourd, champion toute catégorie, hors-catégorie.”
“La catégorie des groupes”
“Le plan allait en effet s’avérer à la fois trop restrictif… et trop ambitieux. D’une part, sa rigidité empêcha de traiter de sujets pourtant unanimement jugés indispensables comme les catégories. D’autre part, l’intérêt des uns et des autres, l’évolution des mathématiques, ou simplement le manque de temps empêchèrent d’en traiter d’autres pourtant annoncés.”
“Dans les forêts en conversion, l’équilibre est souvent loin d’être atteint. Outre le fait que la forêt peut être constituée d’un patchwork de types de peuplements très différents les uns des autres, la répartition des catégories de grosseur de bois à l’échelle de la forêt peut être nettement déséquilibrée au profit d’une ou deux catégories.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez catégorie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free