← Terug naar zoeken

Betekenis van waaks | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B1

Definities

heel goed de wacht kunnen houden, met name gezegd van waakhonden

Equivalenten

العربية حارس يقظان

Български бдителен внимателен

বাংলা সতর্ক

Čeština bdělý bedlivý ostražitý

Dansk vågent

Deutsch hellhörig jemanden hellhörig machen vigilant wachsam wachsam wacker

Ελληνικά άγρυπνος ακοίμητος επαγρυπνώ

English alert alert alert Attentive attentive vigilant Vigilant Watchful watchful

Español atento avizor vigilante vigilante

Suomi silmä kovana

Français attentif Attentif vigilant vigilant

Gaeilge airdeallach cathaiseach

Galego atento fiteiro vixiante vixilante

हिन्दी ख़बरदार चालाक जागना जागरूक जागृत सँभलना

Հայերեն զգոն

Italiano accorti accorti accorto accorto cosciente vigilante vigilante vigile vigile

日本語注意深い用心深い

Kurdî tetik

Latina evigilans exsomnis vigilans vigilans

Latviešu modrs

Te Reo Māori awhitu

Nederlands waakzaam waakzaam

Polski argusowy baczny czujny uważny

Português alerta atento vigilante

Română atent vigilent

Русский бдительный бдительный внимательный

Svenska vaksam

Türkçe ayık tetik uyanık

Voorbeelden

“De inbreker had geen rekening gehouden met de waakse hond.”

“Tijd om te controleren ⟳ of de schapen ⟳ iets mankeert, is er niet. Hij moet ze opzij duwen ⟳ voor de vastgelopen fietsers en scooteraars, die de kudde en de hond regelmatig complimenteren: „Prachtig gezicht”. „Je bent zo waaks, hè poppie.””

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

waakse waakser waaksere waaksers waakst waakste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free