Volver a la búsqueda

portero

Sustantivo masculino CEFR C1 Standard

poɾˈteɾo

Definiciones

Encargado de vigilar y mantener en buen estado la entrada de un edificio.
Por extensión, personal de limpieza y mantenimiento en las instituciones públicas y privadas.
Llamador que está en las puertas de las casas que funciona similar a un timbre pero que está acompañado de un sistema telefónico para comunicarse el anfitrión con quien está llamando a la puerta.

Equivalentes

41 idiomas más

العربيةبواب حاجب

Българскивратар

Bosanskidereš вратар

Catalàporter

Češtinadomovník dveřník pečovatelkaportýr vrátný vyhazovač

Cymraegbownser

Danskdørmand vicevært

Ελληνικάαντλιωρός επιστάτης ευταξίαςθυρωρίνα θυρωρός μπράβος πορτιέρης πυλωρός

Esperantoelĵetisto

Españolacaparar cancerbero conserjecontrolar gorila guardar guardia guardián limitar patovica portera puerta reservar restringir sacabullas segurata shafo

فارسیدربان قاپوچی

Suomieteisvahtimestari hotelliportieeri ovenvartijaovimies poke portinvartija portsari porttivahti ulosheittäjä vahtimestari

Gaeilgedoirseoir doirseoir slándála geatóirpreabaire

Galegoporteiro

עבריתשוער

हिन्दीकामचलाऊ

Hrvatskidereš вратар

Magyargondnok portás

Հայերենբարապան դռնապան շվեյցար

Bahasa Indonesiapenjaga pintu pramutamu

Italianobuttafuori custode guardianaguardiano portiera portiere portinaia portinaio vigilante

日本語コンシェルジュドアマン玄関番

ქართულიმეკარე შვეიცარი

한국어도어맨 문지기

Kurdîgorîla

Latinaostiarius

Македонскивратар исфрлувач портир

Nederlandsbuitenwipper butler conciërgepoortwachter poortwachtster portier uitsmijter zorgverlener

Polskibramkarz dozorca konsjerżodźwierny portier portierka wykidajło

Portuguêsconcierge goleiro leão de chácaraporteira porteirador porteiradora porteiradore porteirar porteiro segurança zelador

Românăgardian păzitor portarportăreasă

Русскийвратарь вышибала консьержконсье́ржка портье привратник швейцар

Shqipderës

Српскиdereš вратар

Svenskadörrvakt portvakt rockvaktmästareutkastare vaktmästare

Kiswahilibaunsa bawabu

Tagalogbantay-pinto

Türkçekapıcı odabaşı odacıuşak

Українськаконсьє́рж швейцар

中文守门员

繁體中文守門員

Ejemplos

“El portero del edificio no deja entrar ⟳ a nadie sin autorización.”

The doorman of the building doesn't let anyone in without authorization.

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

portero automático portero de estrados portero electrónico porteros portezuela portezuelos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free