Voltar à pesquisa

porteiro

Substantivo CEFR C1 Standard

Definições

aquele que guarda uma porta ou portaria
guarda-portão
o que apregoa em leilões judiciais
cobrador de direitos reais

Equivalentes

Englishdoorkeeper doorman gatekeeperJanitor Porter

Españolportera portero

Françaisgardien gardienne portier

mais 35 idiomas

العربيةبواب حاجب

Bosanskidereš вратар

Catalàporter

Češtinadveřník portýr vrátný

Danskdørmand

DeutschPförtner Torwächter TorwächterinTorwächterinnen

Ελληνικάθυρωρός πορτιέρης πυλωρός

فارسیدربان قاپوچی

Suomieteisvahtimestari ovimies portinvartijaporttivahti

Gaeilgedoirseoir geatóir

Galegoporteiro

עבריתשוער

Hrvatskidereš вратар

Magyarportás

Հայերենբարապան դռնապան շվեյցար

Bahasa Indonesiapenjaga pintu

Íslenskadyravörður

Italianobuttafuori custode guardianaguardiano portiera portiere portinaia portinaio

日本語ドアマン玄関番

ქართულიმეკარე შვეიცარი

한국어도어맨 문지기

Latinaostiarius

Македонскивратар портир

Nederlandspoortwachter poortwachtster portier

Polskiodźwierny portier portierka

Portuguêsporteira

Românăportar portăreasă

Русскийпортье привратник швейцар

Shqipderës

Српскиdereš вратар

Svenskadörrvakt portvakt vaktmästare

Kiswahilibawabu

Tagalogbantay-pinto

Türkçekapıcı

Українськаконсьє́рж швейцар

Exemplos

“O porteiro abriu o portão e deixou-nos entrar ⟳ no edifício.”

The doorman opened the gate and let us into the building.

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

Portel portela Portelândia portelense portelo portenho

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free