← Zurück zur Suche

Bedeutung von diensttuend | Babel Free

Adjektiv CEFR C1

[ˈdiːnstˌtuːənt]

Definitionen

den Dienst ausübend; den Dienst versehend

Äquivalente

Bosanski dežuran дежуран

Deutsch bedienstet Dienst haben diensthabend in Dienst

Ελληνικά εφημερεύων

English Attendant attendant on duty

Español de guardia de servicio de turno edecán

Français accompagnateur accompagnatrice apparitrice attendant attendant attendant de garde de service préposé serviteur

Hrvatski dežuran дежуран

Italiano accompagnatore benzinaio concomitante concomitanti guardarobiere inserviente relativo sorvegliante sorvegliante

Nederlands ordebewaarder steward

Polski asystent bileter dyżurny dyżurny

Русский дежурный привходящий проводник служи́тель сопутствующий

Српски dežuran дежуран

Svenska jourhavande

Türkçe görevli

Українська вартовий черговий

Tiếng Việt 侍

Beispiele

“Eine herausragende Stellung bedeutete der Rang General à la suite, der die Stellung als diensttuender Adjutant eines Herrschers bedeutete, oft unter Belassung der Dienststellung als Kommandeur eines Großverbands.”

“Im 19. Jahrhundert bezeichnete Pikör den diensttuenden Jäger bei einer Parforcejagd.”

“Wenn ein Gerichtsvollzieher verstirbt, ohne Vorankündigung zurücktritt, seines Amtes enthoben oder suspendiert wird, wird ein diensttuender Gerichtsvollzieher bestimmt.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

diensttuende diensttuendem diensttuenden diensttuender diensttuendes dienstunfähig

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free