← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mesner | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

[ˈmɛsnɐ]

Definitionen

Kirchdiener

Äquivalente

العربية شماس

Bosanski crkvenjak црквењак

Català sagristà

Čeština kostelník

Cymraeg torrwr beddau

Deutsch Kirchendiener Kirchendienerin Küster Küsterin Schweizer Sigrist Sigristin

Ελληνικά εκκλησάρης νεωκόρος σκευοφύλακας Σκευοφύλαξ

English Sacristan Sexton Verger

Español sacristán

Suomi ponomari suntio

Français appariteur apparitrice bedeau sacristain sacristaine sacriste Verger verger

Gaeilge cléireach

Galego pertegueiro

עברית שמש

Hrvatski crkvenjak црквењак

Magyar sekrestyés

Հայերեն ժամկոչ

Bahasa Indonesia koster

Italiano sacrestano sagrestano

Kurdî koster

Latina aeditualis aedituus bacularis clinicus sacrarius secretarius

Lietuvių zakristijonas

Македонски клисар прислужник

മലയാളം കപ്യാർ

Nederlands kerkdienaar koster sacrista

Polski kościelna kościelny zakrystian zakrystianka

Português sacristão

Română pălămar paracliser

Русский пономарь псаломщик ризничий церко́вный сто́рож

Slovenčina Kostolník

Српски crkvenjak црквењак

Tagalog sakristan

Türkçe zangoç

Beispiele

“„Der Beklagte war zehn Jahre lang Mesner in der Pfarre Ober St. Veit und ging am 31. 12. 1979 in Pension.“”

“„Als die Stelle des Mesners in der Pfarrei St. Vitus in Au ausgeschrieben wurde, ließ sich erst über einen längerer Zeitraum kein passender Bewerber finden - bis Melanie Geppert sich meldete.“”

“„Dank einem beherzten Organisten, Mesner und Lehrer aus Elbach wurde die Barockkrippe 1803, als der damalige bayrische Innenminister Graf Montgelas in Bayern alle Krippen in Kirchen verbot, gerettet.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Mesnerhaus Mesnerhause Mesnerhäuser Mesnerhäusern Mesnerhauses Mesnerin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free