← Voltar à pesquisa

Definição de parente | Babel Free

Substantivo CEFR C1 Standard

\pa.ʁɑ̃t\

Definições

indivíduo que, em relação a outro, pertence à mesma família
''Por extensão:'' Que se assemelha a outra pessoa como se fora da mesma família.
denominação que um indígena dá a outro (como usado no Brasil)

Equivalentes

Afrikaans familielid

Български роднина

বাংলা বেরাদর

Català parent

Čeština příbuzný relativní vztahující se

Dansk ætling familiemedlem frænde slægtning

Deutsch Angehörige Angehöriger Familienangehörige Familienangehöriger Familienmitglied Geschlechtsgenosse Landsmann Mage relativ Verwandte verwandte verwandte Verwandter

Ελληνικά αναφορικός συγγενής συγκριτικός σχετικός

English family member Kinsman Parente relation relative relative relative

Esperanto familiano

Español bibliotecológico familiar familiar pariente relativo

Suomi heimoveli lähisukulainen perheenjäsen sukulainen sukulaismies

Français afférent parent parent parent parente parente parente relatif Relative relative

Gaeilge gaol

Galego familiar parente parente

עברית בן משפחה

हिन्दी क़रीब परिजन बंधु बांधव यगाना संबंधी संबंधी स्वजन

Magyar családtag hozzátartozó

Հայերեն ազգական

Bahasa Indonesia anggota rumah tangga saudara saudara

Italiano congiunto congiunto congiunto consanguineo consanguineo familiare familiare parente relativo

日本語家族の一員

ქართული ნათესავი

한국어 상대적 식구 인간

Latina cognatus gentilis necessarius

Latviešu radinieks

മലയാളം കുടുംബാംഗം

मराठी कुटुंबीय

Nederlands familielid gezinslid relatief verwant

Polski deniwelacja dotyczący familiant krewna krewniak krewny krewny pobratym pobratymiec względny ziomek

Português concernente familiar membro da família parente

Română rudă

Русский кро́вник относительный релятивный родственник родственница соро́дич член семьи́

Shqip njëgjakës

Svenska familjemedlem frände släktingen

Kiswahili mwanafamilia ndugu

Türkçe akraba bağıntılı görece hısım yakın

Українська ро́дич сім'янин

Tiếng Việt bà con miệng người thân

中文親屬親戚

ZH-TW 親屬親戚

Exemplos

“Mas investigações mostraram que a maioria das 103 crianças era do Chade e vivia com pelo menos um de seus pais ou algum outro parente adulto.”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

parente mais próximo parentela parentes parentesco parentescos parêntese

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free