← Torna alla ricerca

Significato di familiare | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

famiˈljare

Definizioni

La famiglia.
chi fa parte di una famiglia per vincolo di sangue o di affinità
automobile spaziosa, con grande bagagliaio al suo interno
componente della famiglia Mi sono rivolta a un mio familiare.
che riguarda la famiglia, i parenti, la stirpe e sim. nucleo familiare situazione familiare
che si è già visto o si conosce viso familiare luoghi familiari
naturale e alla buona, come si fa in una famiglia conversazione familiare tono familiare
agga. (di famiglia) → family attrvita familiare → family lifeuna FIAT familiare → a FIAT estate (Brit) o station wagon (Am)
agg
sm/f → relative, relationi miei familiari → my relations o family sg
sm/f

Equivalenti

Afrikaans familielid

العربية أسري عائلي

Azərbaycanca ailəvi tanış

Беларуская сямейны

Български комби семеен

বাংলা পারিবারিক

Bosanski kombi караван

Català familiar

Čeština čeleď rod rodina rodinný seznámit se

Dansk bekendt familiemedlem slægtning

Deutsch bekannt familiär Familie Familien- Familienangehörige Familienangehöriger Familienmitglied Geschlecht Haus Kombi Kombiwagen vertraut vertraut

Ελληνικά γνωρίζω γνωστός εξοικειωμένος οικογένεια οικογενειακός οικογενειακώς

English Acquainted Colloquial confidential confidential Domestic domestic Familial familiar familiar family family family member Informal relative station wagon Traditional

Esperanto familiano kombinaŭto

Español al corriente al día al tanto carmelita conocido familia familiar familiarizado guayín pariente ranchera rubia rural vagoneta

Suomi farkku farmari farmariauto lähisukulainen perehtynyt perheenjäsen sukulainen

Français break familial famille maison parent

Gaeilge aitheantach teaghlaigh

Galego familiar

עברית בן משפחה משפחתי משפחתי

हिन्दी परिचित परिजन पारिवारिक स्वजन

Hrvatski kombi караван

Magyar családtag hozzátartozó ismer jártas kombi

Հայերեն ընտանեկան ծանոթ

Bahasa Indonesia anggota rumah tangga

Íslenska skutbíll

Italiano casata casato consapevole famiglia familiare gentilizi gentilizia gentilizie giardinetta parentado station wagon

日本語ステーションワゴンワゴンワゴン車家族の家族の一員尢戸族門

한국어 가족의 스테이션 왜건 식구 인간

Kurdî ismer

Latina domesticus familiāris familiaris

Македонски караван семеен фамилијарен

മലയാളം കുടുംബാംഗം

मराठी कुटुंबीय कौटुंबिक

Nederlands bekend familie familielid gezin gezinslid stationcar stationwagen stationwagon welingelicht

Polski familiant familijny kombi poznać rod rodowy rodzina rodzinny trumniak

Português conhecido família familial familiar familiar membro da família parente perua

Русский домашний знакомый знакомый род родственный семейка семейный семейственный семе́йство семья универсал фамильный член семьи́

Slovenčina rodinný

Српски kombi караван

Svenska bekant familjemedlem

Kiswahili kifamilia mwanafamilia

Türkçe aile ailevi steyşın

Українська родинний роди́нний сім'янин сімейний

اردو عائلی

Tiếng Việt hồ miệng

中文家庭旅行車

ZH-TW 家庭旅行車

Esempi

“Alla mia festa erano presenti tutti i miei familiari”

“ha comprato una familiare”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

familiare stretto familiari familiarità familiarizzazione familismo famosa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free