HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam rodina | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR A2 Common
[ˈroɟɪna]

Definice

  1. společenská jednotka sestávající z páru a dětí
  2. příbuzenstvo
  3. hodnotově či názorově spřízněná skupina lidí
    figuratively
  4. rodinné právo

Ekvivalenty

Български семейство
Čeština čeleď rod rodinný
Deutsch familiär Familie Geschlecht Haus
English family family
Esperanto familio
Español familia
Eesti pere
Suomi perhe
Français familial famille maison
Gaeilge muintir
Magyar család
日本語 家族
Latina familia
Lietuvių šeima
Nederlands familie gezin
Polski familijny rod rodowy rodzina rodzinny
Português família
Română familie
Slovenčina rodina
Slovenščina družina
Svenska familj
Tagalog pamilya
Türkçe aile
Українська родинний сімейний
Tiếng Việt hồ
中文 家庭
ZH-TW 家庭

Příklady

“Žil jen pro svou rodinu.”
“Když členové rodiny nejsou neomalení a žádají o ‘dovolení’, když v rodině nejsou sobci a naučí se říkat ‘děkuji’ a když si v rodině někdo uvědomí, že udělal něco ošklivého, a umí požádat ‘odpusť mi’, v takové rodině je pokoj a radost. Nebuďme skoupí v užívání těchto slov!”
“Je z rozvětvené rodiny.”
“Pokud věříte v bílý nacionalismus, že to je jedna velká rodina - což je naprosto hloupý koncept, protože běloši se zabíjeli navzájem po celou historii -, tak ji chcete zachránit před muslimskou invazí nebo před migranty z Afriky.”
“Studuji na zkoušku z rodiny.”

Úroveň CEFR

A2
Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.
See all A2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na rodina v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free