← Torna alla ricerca

Significato di assoluto | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent

assoˈluto

Definizioni

Indipendente, con pieno potere, senza restrizione alcuna.
eternità, infinito oppure status con caratteristiche superiori, oltre la normalità
figuratively, rare
Non determinato per alcuna condizione.

Equivalenti

العربية غير مشروط مرسل

Беларуская абсалютны

Български абсолютен безусловен искрен негоден пълен

Bosanski bezuvjetan bos komplet ren svesrdan искрен свесрдан

Català absolut incondicional total

Čeština bezpodmínečný bezvýhradný čirý ihned kategorický okamžitě šmahinou stoprocentní strohý vyslovit

Dansk betingelsesløs fuldkommen helhjertet komplet ubetinget

Deutsch ausstoßen bedingungslos bedingungslos faustdick frei freiheraus gänzlich hervorbringen herzlichst küchen- mit ganzem Herzen reden rückhaltlos schrankenlos total unbedingt unbeschränkt ungeeignet ungeschoren unqualifiziert vollen Herzens völlig völlig von ganzem Herzen vorbehaltlos

Ελληνικά αδέσμευτος ακατάρτιστος αναρμόδιος ανέλεγκτος ανεπιφύλακτος άνευ όρων άνευ όρων ανοιχτόκαρδος απόλυτος ασπέδιστος εκφέρω ευθέως ευθύς ξεστομίζω ολοσχερής ολόψυχος παντελής πλήρης προφέρω

English Absolute absolute complete complete complete implicit outright outright outright outright Stark total total total unconditional unconditional unqualified unqualified unqualified unrestricted unrestricted utter utter utter utter Wholehearted wholehearted

Esperanto absoluta nekondiĉa tutkora

Español absoluto completo incondicional irrestricto no cualificado no restringido perfecto proferir rotundo sin reservas total

فارسی بی قید و شرط

Suomi äärimmäinen ehdoton ehdoton epäpätevä ilmaista ilmi julistaa julkinen kuulua päästä rajoittamaton sanoa silkka silmitön täydellinen täysi vapaa varaukseton

Français à plein cœur Absolu carrément entier épanoui exprimer immédiat inconditionnel inconditionnel lâcher non qualifié prononcer pur et simple qui vient du cœur sans réserve total

Gàidhlig dearg

Galego incondicional incondicional

עברית ללא תנאי

हिन्दी अयोग्य निर्बाध

Hrvatski bezuvjetan bos komplet ren svesrdan искрен свесрдан

Magyar akadálytalan feltétlen korlátlan szabad teljes zavartalan

Հայերեն բացարձակ կատարյալ

Bahasa Indonesia mentah-mentah mutlak

Italiano a cuore aperto assoluta assolute assoluto completi completi completo inadeguata incapace incompetente incompetente incondizionato mandare perfetto senza riserve totale totale

日本語むせいげん一途失格の無制限無条件無条件の無資格の真っ赤自由自在

ქართული უპირობო

Қазақша сөзсіз

한국어 절대적

Kurdî boş ilmî

Latina absolutus absolutus summus

Македонски безусловен

Nederlands onvoorwaardelijk slaken uiten volslagen

Polski bezdenny bezwarunkowy bezwzględny bezwzględny czysty doszczętny kompletny kompletny niewykwalifikowany pełnoprawny prawowity skończony stanowczy wprost wypowiadać

Português completo falar incompetente incondicional total

Română necalificat necompetent necondiționat

Русский абсолютный без обиняков беззаветный безоговорочный безоговорочный безусловный безусловный глаголать издать искренний наповал настоящий неквалифици́рованный некомпетентный неограни́ченный несусветный полный проговорить произнести произносить сказать сказывать сущий чистосерде́чный

Српски bos komplet ren svesrdan искрен свесрдан

Svenska förbehållslös förutsättningslös fullständig helhjärtad helhjärtad kravlös obegränsad okvalificerad ovillkorlig regelrätt ren reservationslös villkorslös villkorslös

Türkçe boş kayıtsız kesin koşulsuz şartsız şartsız sınırsız

Українська абсолю́тний беззастережний беззастере́жний безоглядний безумо́вний безумовний відвертий відверто необмежений повний цілкови́тий

Tiếng Việt bất hợp lệ rộng cẳng tận tâm

中文無條件

ZH-TW 無條件

Esempi

“l'assoluto e la santità conglobano il divino”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

assolutorio assoluzione assoluzioni assolvenza assolvimenti assolvimento

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free