Bedeutung von ungeschoren | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʊnɡəˌʃoːʁən

Definitionen

Äquivalente

العربية مرسل

Български невредим

Čeština nedotčený

Deutsch frei schrankenlos steuerfrei straffrei straffrei unbehindert unbeschränkt ungehindert ungestraft unversehrt vorbehaltlos

Ελληνικά αδέσμευτος αδιακώλυτος ακούρευτος άκουρος αλώβητος ανέλεγκτος ανεμπόδιστος απαρεμπόδιστος απρόσκοπτος ασκάλωτος ασπέδιστος τη βγάζω καθαρή τριχωτός

English scot-free scot-free Unharmed unhindered unrestrained unrestricted unshorn Unshorn

Español de rositas dejar en paz desgravado ileso ileso impune incólume intonso no cortado no esquilado

Suomi kuin koira veräjästä naarmuitta rangaistuksetta veroton

Français dégrévé détaxe en en en en en douce impunément impunité indemne ni vu ni connu toute toute toute toute

Galego ileso

हिन्दी निर्बाध निर्विघ्न

Magyar sértetlenül

Íslenska ókeypis

Italiano assolute assoluto assoluto illeso incolume indenne indenni intatto intero intero intonso non tosato sano e salvo senza un graffio

日本語むせいげん無事な無制限自由自在

한국어 鬯 막힘없다 무사하다

Latina absolutus anxius illaesus incolumis inoffensus intōnsus intonsus

Nederlands onbeschadigd ongedeerd

Polski nieskrępowany rozchodzić się po kościach rozejść się po kościach

Português ileso incólume

Русский безнаказанно безнаказанный безнаказанный беспо́шлинно в целости и сохранности невредимый невреди́мый неподстриженный нестриженный нестриженый нетронутый оставить в покое оставля́ть в поко́е целый

Svenska behåll obegränsad obehindrad

Türkçe sağlam sınırsız

Українська безперешкодний необмежений

Tiếng Việt rộng cẳng

Beispiele

“Drei Schafe in der Herde sind noch ungeschoren, die müssen beim Scheren durchgeschlüpft sein.”

“Wir benötigen ein ungeschorenes Schaffell.”

“Bei der letzten Entlassungswelle bin ich noch einmal ungeschoren davongekommen.”

“„Denn der Verfasser bemüht sich, seinen Protest gegen die Gründung einer deutschen Kriegsflotte auf die Beobachtung zu gründen, daß der Deutsche grade Dank seiner Ohnmacht und nationalen Nullität bisher verhältnißmäßig am ungeschorensten geblieben ist, und daß es sonach ein Unglück für das Geschäft und für die persönliche Wohlfahrt der deutschen Outre-mer sein würde, wenn wir eine deutsche Kriegsflotte und dadurch Gelegenheit zu allerlei maritimen Ehrenhändeln bekämen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ungeschorene ungeschorenem ungeschorenen ungeschorener ungeschorenere ungeschorenerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free