HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de indemne | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Standard
\ɛ̃.dɛmn\

Définitions

  1. Qui n’a pas éprouvé de perte, qui est indemnisé, dédommagé.
  2. Qui n’éprouve, qui n’a éprouvé aucun dommage.

Équivalents

العربية سالم
Български невредим
Čeština nedotčený
Dansk uskadt
Español ileso ileso incólume indemne
Galego ileso
日本語 無事な
Português ileso incólume indene são e salvo
Türkçe sağlam
Українська неушкоджений
Tiếng Việt vô dạng vô sự

Exemples

“Rendre quelqu’un indemne.”
“Sortir indemne d’une affaire.”
“L’un sera criblé de maladies vénériennes, l’autre sera indemne.”
“Et puis, il a desserré peu à peu le crin, dégagé le cou. Il s'est assuré que la bête est indemne, la strangulation inefficace encore.”
“Un vétérinaire de campagne de 45 ans, dont la voiture a été traînée sur une quarantaine de mètres par une locomotive, est sorti indemne de l'accident, mercredi à Alland’huy-et-Sausseuil (Ardennes), a-t-on appris auprès des gendarmes.”
“« Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dr Lespessailles.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez indemne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free