helskinnad

Definitioner

unscathed, unharmed

not-comparable

Ekvivalenter

28 more languages

العربيةسالممَأْمُون وَسَلِيم

Azərbaycan dilisağ-salamat

Българскиневредим

Catalàil·lèssa i estalvi

Danskuskadt

Deutschganz und heilgesund und munterschadlosunbeschadetunverletztunversehrtwohlbehalten+ 4 more

ΕλληνικάαβάρετοςαβλαβήςάβλαβοςάβλαπτοςάβλαφτοςΆθικτοςαλώβητοςανέπαφοςσώος και αβλαβής+ 6 more

Suomiehjin nahoinkunnossaturvassa

Galegoilesosan e salvo

हिन्दीसहीसलामत

Magyarép és egészségessértetlen

Íslenskaheill á húfiheilu og höldnu

Italianoillesoimmuneincolumeindenneindenniinterosano e salvosenza un graffio+ 5 more

日本語無事無事に

ភាសាខ្មែរដោយសុវត្ថិភាពដោយសោត្ថិភាព

한국어무사하다

Latinaillaesusillibatusincolumisinnocuusinnoxiusintactusinultussospes+ 5 more

Lietuviųsveikas ir gyvas

Монголэнх тунх

Nederlandsongedeerdongeschaadongeschondenveilig en wel+ 1 more

ਪੰਜਾਬੀਠੀਕ ਠਾਕ

Polskibez szwankucałocały i zdrowynietknięty+ 1 more

Portuguêsilesoincólumeindenesão e salvo+ 1 more

Românăsănătosteafăr

Русскийв целости и сохранностиневредимыйнетронутыйцелыйце́лый и невреди́мый+ 2 more

Svenskahelbrägdaoskaddvälbehållen

Türkçesağ salimsağ selametsağlamturp gibi+ 1 more

Tiếng Việtan khangbình an vô sựvô dạngvô sự+ 1 more

Exempel

“Hon klarade sig helskinnad från mötet med björnen”

She escaped the encounter with the bear unscathed

“Gävlebocken klarade sig helskinnad 2022”

The Gävle goat survived unscathed in 2022

“Politikern klarade sig helskinnad genom presskonferensen”

The politician made it through the press conference unscathed (figurative)

CEFR-nivå