← Til baka í leit

Merking orðsins heill á húfi | Babel Free

Lýsingarorð CEFR C1

Skilgreiningar

safe and sound
not-comparable
Equivalent to 'safe and sound': Having come to no harm, especially after being exposed to danger.

Samsvaranir

العربية سالم مَأْمُون وَسَلِيم

Azərbaycan dili sağ-salamat

Català sa i estalvi

Deutsch ganz und heil gesund und munter wohlbehalten

Ελληνικά σώος και αβλαβής

English safe and sound

Español sano y salvo

Suomi ehjin nahoin kunnossa turvassa

Français sain et sauf

Galego san e salvo

हिन्दी सहीसलामत

Magyar ép és egészséges

Íslenska heilu og höldnu

Italiano incolume indenne sano e salvo

日本語無事無事に

ភាសាខ្មែរ ដោយសុវត្ថិភាព ដោយសោត្ថិភាព

한국어 무사하다

Latina incolumis incolumis sospes sospes

Lietuvių sveikas ir gyvas

Монгол энх тунх

Nederlands veilig en wel

ਪੰਜਾਬੀ ਠੀਕ ਠਾਕ

Polski cały i zdrowy cały i zdrowy

Português são e salvo

Română sănătos teafăr

Русский в целости и сохранности це́лый и невреди́мый

Svenska helskinnad välbehållen välbehållen

Türkçe sağ salim sağ selamet turp gibi

Tiếng Việt an khang bình an vô sự

Dæmi

“Drengurinn fannst heill á húfi.”

The boy was found safe and sound.

CEFR-stig

Framhaldsstig
Þetta orð er hluti af CEFR C1 orðaforðanum — framhaldsstig stig.

See all C1 Íslenska words →

Sjá einnig

heillegur heilt heimakær heimfærður heimilislaus heimill

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free