HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Torna alla ricerca

incolume

Aggettivo CEFR C2 Specialized
inˈkɔlume

Definizioni

  1. di chi è uscito materialmente illeso, sebbene il più delle volte moralmente provato, da una situazione potenzialmente mortale o di seria minaccia per l'integrità della persona fisica
  2. detto di persona e con valore generalmente iperbolico, inviolato, intoccato, scampato a pericoli o sventure che la vita dispensa senza eccezioni
    figuratively
  3. di ciò che è stato risparmiato dal subire danni o devastazioni, anche in senso figurato con riferimento a idee, qualità esteriori o morali, istituzioni dello Stato salvatesi dalla decadenza, dalla crisi o dal tracollo; indenne

Equivalenti

altre 29 lingue
Azərbaycan dilisağ-salamat
Българскиневредим
Češtinanedotčený
Danskuskadt
हिन्दीसहीसलामत
한국어무사하다
Монголэнх тунх
ਪੰਜਾਬੀਠੀਕ ਠਾਕ

Esempi

“sono uscito incolume dall'esame di latino”
“gli unici oggetti usciti incolumi dall'incendio furono incredibilmente i suoi libri”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda incolume usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free