← Ad quaestionem redi

Significatio vocis innocuus | Babel Free

Adiectivum femininum CEFR B2

[ɪnˈnɔ.ku.ʊs]

Definitiones

harmless, innocuous
adjective, declension-1, declension-2
blameless, innocent, guiltless
adjective, declension-1, declension-2
unharmed, unhurt, uninjured
adjective, declension-1, declension-2

Aequivalentia

العربية أمين بريء سالم مسالم مضبوط

Azərbaycan dili zərərsiz

Беларуская бясшко́дны няшко́дны

Български безвреден

Bosanski benigno bezazlen

Català inofensiu

Čeština neškodný neškodný

Cymraeg diniwed

Deutsch bekömmlich Chorknabe harmlos heil schadlos schuldfrei schuldlos unbeschadet ungefährlich unschädlich untadelig unverfänglich unverletzt unverschuldet unversehrt

Ελληνικά αβάρετος αβλαβής άβλαβος άβλαπτος άβλαφτος ακατάκριτος ακατηγόρητος ακηλίδωτος αλάβωτος αλώβητος άμεμπτος αναίτιος αναμάρτητος ανεπαίσχυντος ανέπαφος ανεπίληπτος απλήγωτος άσπιλος άσφαιρος ατραυμάτιστος αψεγάδιαστος

English blameless guiltless harmless Harmless innocent innocuous unharmed unhurt uninjured

Esperanto sendanĝera

Español benigno ileso inocuo inofensivo

Suomi haitaton harmiton harmiton loukkaantumaton moitteeton nuhteeton syytön vahingoittumaton viaton

Français anodin indemne inoffensif

Gaeilge neamhdhíobhálach neamhurchóideach

Galego ileso inocente

हिन्दी अक्षत निर्दोष बे-क़ुसूर बेक़सूर

Hrvatski benigno bezazlen

Magyar ártalmatlan

Bahasa Indonesia lurus

Italiano illeso incolpevole incolpevoli indenne indenni innocente innocente innocenti innocuo inoffensivo intero intero salvi salvi

日本語大丈夫無害無害な

Қазақ тілі зарарсыз

한국어 멀쩡하다 무사하다 무해의

Latina castus illaesus illibatus immerens incorruptus inculpabilis inculpatus indemnis innocens innoxius intactus inultus inviolatus irreprehensus sincerus sospes

Te Reo Māori mahaki

Nederlands ongevaarlijk onschadelijk

Polski cały niegroźny nieszkodliwy nieszkodliwy niewinny

Português ileso inócuo inofensivo intemerato

Română inofensiv nevătămător

Русский безвредный безвредный безобидный безупречный невинный невиновный невредимый нетронутый целый

Српски benigno bezazlen

Svenska harmlös harmlös helskinnad klanderfri ofarlig oförvitlig oskadd oskadlig saklös skuldlös tadelfri tadellös

ไทย บริสุทธิ์ วิมล

Türkmençe zyýansyz

Türkçe açık alın sağlam suçsuz zararsız zararsız

Українська невинуватий необразливий нешкідли́вий

Tiếng Việt vô dạng vô hại vô hại vô sự

Exempla

“innocuī veniant.”

Let [those people who are] guiltless come [forth]. (The ancient Roman festival Caristia united family members and encouraged reconciliation of their differences. Ovid, however, here writing satirically, uses the present active subjunctive verb veniant to invite only guilt-free relatives to gather. In the following verses, the poet tells the troublemakers to stay home! And Ovid's sly intent can be playfully translated with other meanings for innocuus listed here.)

Gradus CEFR

Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.

See all B2 Latina words →

Vide etiam

innominabilis innominata innominatae innominatam innominatarum innominatas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free