Bedeutung von unverschuldet | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

ˈʊnfɛɐ̯ˌʃʊldə

Definitionen

Äquivalente

العربية بريء مضبوط

Deutsch schuldfrei schuldlos unbehindert unbelastet untadelig

Ελληνικά ακατάκριτος ακατηγόρητος ακηλίδωτος άμεμπτος αναίτιος αναμάρτητος ανεμπόδιστα ανεπαίσχυντος ανεπίληπτος άσπιλος αχρέωτος αψεγάδιαστος

English blameless guiltless Unencumbered

Suomi moitteeton nuhteeton syytön

Galego inocente

हिन्दी निर्दोष बे-क़ुसूर बेक़सूर

Bahasa Indonesia lurus

Italiano colpa immune incolpevole incolpevoli innocente innocente innocenti libero libero libero scarichi scarichi scarichi senza senza senza

Latina castus expeditus immerens inculpabilis inculpatus innocens innocuus irreprehensus

Polski niewinny

Português intemerato

Русский безупречный невиновный

Svenska klanderfri oförskylld oförvitlig saklös skuldlös tadelfri tadellös

ไทย บริสุทธิ์ วิมล

Türkçe açık alın borçsuz engelsiz suçsuz yüksüz

Українська невинуватий

Beispiele

“„Die Bettlerlizenz wurde erteilt, wenn es sich um unverschuldet in Armut geratene Arbeitsunfähige handelte und wenn diese einen Glaubensnachweis erbringen konnten; als äußerliches Kennzeichen war ein gelbes Tuch um den Hals zu tragen.“”

“„Die Einhaltung grundlegender Reinlichkeitsnormen wurde zur Voraussetzung des Almosenempfangs, ein reinliches Haus zum Maßstab für verschuldete und unverschuldete Armut erhoben.“”

“„[In Schottland] wird allgemein anerkannt, dass jeder unverschuldet in Schwierigkeiten geraten kann.“”

“„Wird die Notlage einer fremden Person durch eigenes Verschulden wahrgenommen, so kann dies zu Ekel und Arger führen, wobei eine unverschuldete Notlage Sympathie und Hilfeleistung hervorrufen kann.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

unverschuldete unverschuldetem unverschuldeten unverschuldeter unverschuldetes unversehrt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free