← Torna alla ricerca

Significato di permaloso | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

permaˈlozo

Definizioni

che si offende facilmente, che non sta agli scherzi, che sospetta cattiveria dietro ogni parola o gesto.

Equivalenti

Български бодлив сприхав

Català espinós irritable susceptible

Čeština netýkavý nevrlý pichlavý podrážděný popudlivý urážlivý vztahovačný

Cymraeg croendenau

Deutsch borstig dornig dünnhäutig dünnhäutig empfindlich empfindlich fimschig gereizt heikel irritierbar kratzbürstig reizbar Stachel- stachelig stachelig übelnehmerisch zickig

Ελληνικά αγκαθερός ακανθώδης αναποδιάζω αψίθυμος ευερέθιστος

English irritable Irritable Prickly prickly prickly sensitive sensitive thin-skinned Touchy touchy

Esperanto incitebla incitiĝema

Español con espinas difícil espinoso espinudo irritable malhumorado peliagudo picajón picajoso quisquilloso touchy

Suomi arkaluonteinen arkatunteinen ärtyisä ärtyvä herkkä herkkänahkainen herkkätunteinen kärttyinen kärttyisä ohutkuorinen

Français à la peau fine coléreux épineux épineux irascible irritable susceptible touchy

Gaeilge colgach drisíneach goilliúnach greannaitheach

Gàidhlig dranndanach

हिन्दी कँटीला

Magyar ingerlékeny

Italiano alterabile facilmente irritabile fastidioso insofferente irascibile ispide ispido nervoso nervoso pungente pungente pungenti pungenti sensibile spigolosi spigoloso spinoso stizzoso suscettibile

日本語癇虫の居所が悪い

Kurdî nazik

Latina acriculus morosus mōrōsus spinifer stomachosus

Te Reo Māori tōtara

Македонски надразлив раздразлив

Nederlands piekerig

Polski drażliwy kolczasty nerwowy wrażliwy

Português espinhoso irritadiço

Română dificil ghimpos irascibil iritabil spinos supărăcios Țepos

Русский иглистый колкий колючий колючковый нервозный обидчивый раздражительный тернистый чувствительный

Svenska överkänslig stingslig taggig

Tagalog talusaling

Türkçe aksi Alıngan dargın darılgan hassas hırçın huysuz ince kırılgan nazik sinirli

Українська дратівливий

Esempi

“Salvatore è un individuo permaloso”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

permanente permanenti permanganico permeabile permeabili permessa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free