← Zpět na vyhledávání

Význam citlivý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C1 Standard

[ˈt͡sɪtlɪviː]

Definice

(objekt) snadno reagující na (zejména malé) podněty
(člověk) schopný dobře vnímat potřeby či pocity ostatních lidí

Ekvivalenty

Български придирчив

Bosanski krhak krt

Čeština akutní choulostivý cimprlich jemný křehký kruchý lechtivý lechtivý ostrý ožehavý přecitlivělý špičatý štítit se

Dansk berøringsangst

Deutsch akut akut blümerant brenzlig brenzlig bröckelig brüchig empfindlich empfindlich empfindsam empfindsam heikel kitzelig kitzlig kotzübel Krokant mau morsch mulmig mürbe schlecht schülbrig sensibel sensitiv spack speiübel spitz spröde Übel zerbrechlich zimperlich

Ελληνικά γαργαλιάρης γαργαλιστικός εντεταμένος οδυνηρός σιχαίνομαι σιχασιάρης

English Acute acute acute brittle Brittle emotional emotional Queasy sensitive sensitive Squeamish tender Ticklish

Español afectable aprensivo asquiento cosquilloso impresionable nauseabundo nauseoso quisquilloso remilgado

Suomi arkaluontoinen hapera hapero herkkä herkkähermoinen huonovointinen kutiaa kutiava pahoinvoiva

Français acutangle acute acute aigu cassant chatouilleux friable nauséeux piquant Sensible Sensible soupe au lait

Gaeilge adhascaideach cigilteach consaeitiúil samhnasach

Galego salagre

עברית פריך שביר

हिन्दी भंगुर

Hrvatski krhak krt

Íslenska kitlinn viðkvæmur

Italiano acute acuti acuti acuto acuto brucianti brucianti fragili schifiltoso sensibile sensibile solleticoso sottile spinoso

日本語くすぐったいむかむか脆鋭

ქართული გულისამრევი მგრძნობიარე სუსტი

한국어 脆

Kurdî skor

Latina acutus fastīdiōsus fragosus titillosus

Nederlands acuut bros delicaat kietelig kleinzerig knapperig misselijk netelig scherpzinnig snel misselijk teergevoelig walgelijk

Polski bolesny czuły czuły czuły dotkliwy kruchy kruszyć łamliwy łaskotliwy ostry przenikliwy skruszały wrażliwy wybredny

Português agudo coceguento cosquento enjoado rígido

Русский боя́щийся щеко́тки брезгливый деликатный ломкий обидчивый остроугольный привередливый скудельный чувствительный чувствительный чувстви́тельный к щеко́тке щекотливый

Српски krhak krt

Svenska kittlig mjäkig om öm om om pjoskig skör spröd

ไทย เปราะ

Tagalog maligawgaw

Türkçe akut gevrek kırılgan yufka

Tiếng Việt cấp tính giòn

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

citovaní citovaný citovatelný citový citroníkový citronová

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam citlivý | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu