← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie bolesny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

bɔˈlɛs.nɘ

Definicje

taki, który sprawia ból fizyczny
taki, który sprawia przykrość, żal, ból psychiczny
psychology

Odpowiedniki

العربية قاس قاس قاس مؤلم مؤلم مزعج مزعج

Беларуская балючы

Български печален сериозен скръбен тежък

Català dolorós

Čeština akutní citlivý jemný ostrý špičatý

Dansk smertefuld

Deutsch akut akut ernst ernsthaft herzzerreißend schmerzhaft schmerzlich schwerwiegend spitz

Ελληνικά αλγεινός εντεταμένος επώδυνος θλιβερός Θλιβερός λυπητερός λυπητερός οδυνηρός οδυνηρός

English Acute acute acute afflicting Afflicting Grievous heartwrenching painful painful

Esperanto dolora doloriga doloriga

Español achara desgarrador doloroso doloroso lacerante penoso penoso

Suomi raastava sydäntä raastava

Français acutangle acute acute aigu douloureux douloureux gratuit grave grief piquant

ʻŌlelo Hawaiʻi ʻeha ʻeha ʻehā

עברית כאוב

Íslenska sár sár

Italiano acute acuti acuti acuto acuto brucianti brucianti cocente cocente dolente dolente dolorifico doloroso doloroso grave grave perverso sgradito sgradito sottile spiacevole

日本語悲痛痛い痛い鋭

Latina acutus asper asper contristans indicens

Nederlands acuut pijnlijk scherpzinnig

Polski dotkliwy ostry poważny przenikliwy

Português agudo

Română dureros

Русский болезненный болезненный мучительный остроугольный печа́льный печальный тяжкий

Svenska allvarlig

Türkçe akut kederli

Українська бо́лісний болісний

Tiếng Việt cấp tính

Przykłady

“dusznica bolesna”

angina pectoris

“Otwarte złamanie kości jest zwykle skrajnie bolesne.”

“Mówi o sprawach, które ukrywamy przed innymi, które są dla nas albo zbyt bolesne, albo zbyt niecne”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

bolesnych bolesnym bolesnymi bolimowski boliwariański boliwijscy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free