← Zpět na vyhledávání

Význam zavádějící | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈzavaːɟɛjiːt͡siː]

Definice

takový, který něco zavádí, uskutečňuje, přináší do praxe
vyvolávající mylný dojem, zdání

Ekvivalenty

العربية إدخال خؤون مضلَّل مغلوط

Български неверен подвеждащ

Català enganyós

Čeština chybný falešný klamný luzný matoucí mylný ošemetný ošidný podvodný záludný

Deutsch betrügerisch irreführend irreführend mißverständlich missverständlich realisierend täuschend tauschend trügerisch trügerisch verwirrend

Ελληνικά απατηλός αποπλανητικός αποπροσανατολιστικός μπαμπέσης παραπλανητικός

English deceptive Deceptive Fallacious fallacious Introducing introducing misleading Misleading misleading

Español decebiente delusorio descaminante desencaminante despistante engañador engañoso erróneo falaz falaz

Suomi eksyttäminen eksyttävä eksytys erehdyttävä erehdyttävä erheellinen esitteleminen harhaanjohtava harhaanvievä istuttaminen johdatus paikkansapitämätön petollinen petollinen pettävä pettäväinen sumuttaminen sumutus tutustuttaminen vedättäminen virheellinen

Français déceptif déceptive fallacieux illusoire introduisant mensonger mensonger qui induit en erreur ratiocination trompeur trompeur

Gaeilge cealgach fabhtach fallásach

Galego enganoso

עברית שִׁקְרִי

हिन्दी छलिया छली भ्रामक मायावी मायी

Magyar félrevezető megtévesztő

Bahasa Indonesia pemasukan

Italiano ambiguo capzioso deviante deviante devianti devianti equivoco equivoco equivoco fallace fallaci fuorviante fuorviante illusorio ingannatore ingannatore ingannevole ingannevoli

日本語いかさま欺瞞的紛らわしい紛らわしい

한국어 어폐

Кыргызча жаңылыштык ката

Latina captiosus circumducens dēceptīvus fallax fallāx fallens falsus importans indens inductorius introducens intromittens

Nederlands bedrieglijk bedrieglijk misleidend misleidend onoprecht

Polski bysztofrantny chybiony fałszywy kolewrotny krętliwy mylny podstępny przewrotnie przewrotny wprowadzanie złudny zwodniczy

Português enganador enganoso erróneo falacioso falaz ilusório

Русский вводя́щий в заблужде́ние дезориенти́рующий ло́жный обманчивый ошибочный порочный

Svenska bedräglig felaktig försåtlig inledande missvisande vilseledande vilseledande

ไทย ลวงตา

Türkçe aldatıcı aldatıcı kandırıcı yanıltıcı yanlış

Українська обма́нливий оманливий

Tiếng Việt dối trá man trá mưu mẹo tiểu xảo

Příklady

“Kongres nesmí vydávat zákony zavádějící nějaké náboženství nebo zákony, které by zakazovaly svobodné vyznávání nějakého náboženství […]”

“Vláda […] vyzývá všechny relevantní subjekty k přijetí potřebných opatření vedoucích k zamezení šíření nepravdivých a zavádějících informací v kybernetickém prostoru, […]”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

závadný zavalitý zavazadlový závažná závažné závaznou

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free