← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie fałszywy | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2 Standard

fawˈʂɘ.vɘ

Definicje

sztuczny, podrobiony
o dźwięku: nieharmoniczny
o człowieku: obłudny, zakłamany, przewrotny; kierujący się negatywnymi uczuciami
niezgodny z rzeczywistością, z prawdą; błędny, mylny
pozorny, udający coś, symulowany, udawany

Odpowiedniki

العربية باطل باطل خاطئ خاطئ كاذب كاذب محتال مغلوط

Azərbaycanca geydirmə şaxta

Български двуличен фалшив

Bosanski žmukler

Català enganyós fals fals fraudulent

Čeština chybný dvojaký falešný falešný klamný mylný ošidný podvodný předstíraný rozladěný šaškárna zavádějící zdánlivý

Dansk falsk falsk hyklerisk

Deutsch Ami betrügerisch betrugsanfällig doppelzüngig fadenscheinig falsch falsch fälsch gefälscht gefälscht geschmiedet heuchlerisch leer Schein- Schmiede- schwindlerisch unfundiert verstimmt vordergründig vorgeschoben

Ελληνικά δολερός παραπειστικός παράφωνος πλαστός φαλτσάρω φάλτσος ψεύτικος

English Bogus Deceptive deceptive duplicitous fake Fake fallacious False false false false Forged Fraudulent out of tune Phoney Specious spurious

Esperanto falsa falsa fraŭda misagorda verŝajna

Español de pretexto desafinado dúplice engañoso especioso falaz falsificado falso falso fingido forjado fraudulento fuera de tono pretextado

Euskara faltsu

فارسی باطل

Suomi epäaito epäpuhdas epäpuhdas epäpuhtaasti epärehellinen epävireinen erehdyttävä falski falskisti kaksinaamainen kaksinaamainen nuotin vierestä väärä väärennetty vale- valheellinen vilpillinen

Français charlot dolosif duplice fallacieux falsifié faux faux faux faux faux cul fourbe frauduleux ratiocination spécieux

Gaeilge séitéartha

Galego enganoso fraudulento traidor traizoeiro

हिन्दी जाली दुरंगा दोग़ला

Hrvatski žmukler

Magyar csalárd hamis

Bahasa Indonesia fals jadi-jadian sumbang

Íslenska rangur rangur

Italiano contraffatto contraffatto disonesto fallace fallaci falso falso falso fasullo finti finti finti fraudolenti fraudolento illusorio scordato specioso stonato

日本語まことしやかな二枚舌を使うような似て非なる偽装の詐欺の

Latina captiosus decipiens fallax fraudulentus simulator

Nederlands bedrieglijk dubbelhartig frauduleus huichelachtig misleidend ongegrond ontstemd schone schijn

Polski bałamutny dwulicowy fałszować komediant krętliwy Kuty obłudny oszukańczy podrobiony podrobiony pokrętny przewrotnie przewrotny rozstrojony sfałszować zafałszować zwodniczy

Português desafinado especioso falaz forjado fraudulento

Română fals făurit fraudulos

Русский двуличный искованный кованый козлогласно козлогласный ло́жный ложный моше́ннический обманный поддельный порочный фальши́во фальшивый

Српски žmukler

Svenska falsk falskt förfalskad hycklande

ไทย ลิ้นสองแฉก

Türkçe aldatıcı kandırıcı sahte yanıltıcı

Українська фальшивий

Tiếng Việt lạc lõng

中文假假

ZH-TW 假

Przykłady

“Użycie fałszywych dowodów stanowi przesłankę do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego ostateczną decyzją.”

“A wtem puścił fałszywy akord jak syk węża…”

“Ewakuacja szpitala spowodowana fałszywym alarmem bombowym stanowi ryzyko dla zdrowia i życia pacjentów.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

famagustiański familiarny familijny fanatyczny fanfarowy fanianowski

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free