← Zurück zur Suche

Bedeutung von vordergründig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

ˈfɔʁdɐˌɡʁʏndɪç

Definitionen

ohne tieferen Sinn, leicht durchschaubar, eine tiefgreifendere Bedeutung verbergend

Äquivalente

Български фиктивен явен

Čeština zdánlivý

Dansk åbenlys

Deutsch angeblich anscheinend augenscheinlich fadenscheinig leer offenbar ostensibel ostensiv Schein- scheinbar unfundiert vorgeblich vorgeschoben

Ελληνικά φαινομενικός

English Ostensible Specious Speciously superficial

Esperanto ŝajna verŝajna

Español de pretexto especioso falso fingido ostensible pretextado

Suomi näennäinen

Français ostensible spécieux

Italiano specioso

日本語まことしやかな似て非なる

Nederlands kennelijk klaarblijkelijk misleidend ongegrond schone schijn

Polski bałamutnie bałamutny fałszywy pokrętnie pokrętny zwodniczo zwodniczy

Português aparente especioso pretenso

Русский очевидный формальный явный

Svenska påstådd skenbar

Türkçe aldatıcı yanıltıcı

Beispiele

“„Schüler brauchen ein Dauerklima der Ermutigung, und das ist weit mehr als vordergründige Freundlichkeit oder das Lob im Erfolgsfall.“”

“„Auch der professionelle Grenzgänger hat in der Regel Ambitionen, die als vordergründiges Reizstreben nicht begreifbar sind: Er sucht nach einer Intensivierung seines Lebens.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

vordergründige vordergründigem vordergründigen vordergründiger vordergründiges vorderste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free