← Zpět na vyhledávání

Význam zpěv | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard

[ˈspjɛf]

Definice

hudba produkovaná pomocí hlasu (lidí, zvířat, či strojů)

Ekvivalenty

العربية شاد غناء

Azərbaycanca oxuma

Български пеене

Čeština pěvecký zpěvný zpívání

Dansk sang

Deutsch Gesang singen

Ελληνικά τραγούδημα

English singing singing singing

Español cantando cante canto cantor cantoría canturía mélico

Suomi laulaminen laulava laulu

Français chant chanteur

Gaeilge amhránach canadh cantaireacht

Gàidhlig seinn

עברית שירה

हिन्दी गायकी गायन

Magyar éneklés

Հայերեն երգեցողություն

Bahasa Indonesia menyanyi

Íslenska söngur

Italiano canora canore canoro cantata cantata canto canto

日本語歌唱

ქართული მღერა

한국어 가창

Kurdî çante zang

Кыргызча ырдоо

Latina accanens accinens canens cantabundus cantans cantatrix cantus cantus concinens incantans incinens psallens

Latviešu dziedādams dziedam dziedāšana dziedošs dziedot

Македонски пеење

മലയാളം ആലാപനം

Bahasa Melayu nyanyian

Nederlands gezang kerkgezang zang zingen

Polski śpiew śpiewanie

Português canoro canto

Română cântare

Русский певуче пение песнопение

Slovenčina spievanie

Svenska sång

Kiswahili uimbaji

తెలుగు పాడుట

Тоҷикӣ овозхонӣ

Türkçe ötücü

Українська спів

Příklady

“Zahrál skladbičku, v níž vskutku rozvinul hudební myšlenky, jež ho napadly na jeho oblíbeném místě, když se díval na zahradu, ne ovšem onoho večera, kdy viděl Mínu a paní z Kerichů - (z jakých nejasných důvodů snažil si to namluvit?) -, nýbrž o hodně večerů dříve; a v klidném kolébání tohoto andante con moto bylo lze nalézt jasné dojmy ptačích zpěvů a velebného uspávání velkých stromů v míru zapadajícího slunce.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

zpěváček zpěvačka zpěvák zpěvník zpěvný zpívání

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free