HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

clarinette

Nom CEFR C2 Specialized
\kla.ʁi.nɛt\

Définitions

  1. Instrument à vent, à bec, à anche et à clefs de la famille des "bois".
  2. Musicien qui joue de cet instrument : un/une clarinettiste
  3. Dispositif composé d'un tube fermé et de vannes manuelles permettant d'isoler des appareils, facilitant ainsi la condamnation pour intervention.
  4. Fusil.
  5. Pénis.
  6. Bout de tuyau en cuivre, d'environ 12 cm de long, coudé de manière à sauter par dessus un autre tuyau et dont l'un des côtés est destiné à être abouté perpendiculairement à un autre tuyau. (Note : il ne doit pas être confondu avec le chapeau de gendarme qui lui ressemble.)

Équivalents

EnglishClarinet
Españolclarinete
DeutschKlarinette
43 autres langues
Azərbaycan diliklarnet
Catalàclarinet
Češtinaklarinet
Ελληνικάκλαρινέτο
Esperantoklarneto
Eestiklarnet
فارسیکلارینت
Gaeilgeclairnéid
Gàidhligclàirneid
Galegoclarinete
हिन्दीशहनाई
Magyarklarinét
Հայերենկլարնետ
Italianoclarinetto
ქართულიკლარნეტი
Қазақ тілікларнет
한국어클라리넷
Македонскикларинет
Bahasa Melayuklarinet
Nederlandsklarinet
Polskiklarnet
Portuguêsclarinete
Русскийкларнет
Slovenčinaklarinet
Slovenščinaklarinet
Svenskaklarinett
Tagalogklarinete
Türkçeklarnet
中文单簧管
繁體中文單簧管

Exemples

“On distinguait le ronflement sonore de la basse, s’essoufflant à suivre le nasillement de la clarinette.”
Jean Dousteyssier a commencé la musique par la clarinette, au conservatoire de Bordeaux.”
Dans la partition musicale de « Pierre et le Loup », le chat est représenté par une clarinette.”
Star incontestable d’un jazz désormais « classique », la clarinette, malgré sa couleur et son expressivité exceptionnelles, apparaît au moment du bebop comme l’emblème d’une musique dépassée. Exit la clarinette.”
“La clarinette est un tuyau qui parle du nez et que la détresse des aveugles a rendu fameux.”
“Et puis, supposons que tu te sois marié, Kasper, je n’aurais jamais trouvé d’aussi bon clarinette que toi ; de cette manière tout est bien : nous pourrons faire de la musique ensemble, et traîner la semelle jusqu’à la fin de nos jours.”
“L'air qui pilote la vanne de régulation pneumatique provient d'une clarinette d'air située sur le même niveau.”
“Il porte un mauser en bandoulière. - J’ai une clarinette avec six chargeurs pleins de bastos, crois-tu qu’on me les laissera emporter ?”
“Y fait ni une ni deux, y quitte son bénard, s’couche à côté de la bonne femme, lui p’lote les miches, sort sa clarinette, et entreprend d’l’enfiler en levrette à la surprenante.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez clarinette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free