Définition de chanfrein | Babel Free
\ʃɑ̃.fʁɛ̃\Définitions
- Petite surface que l’on forme en abattant l’arête d’une pierre ou d’une pièce de bois ou de métal.
- Pièce de fer qui couvrait autrefois le devant de la tête d’un cheval armé.
-
Devant de la tête du cheval ou d'autres mammifères herbivores à face allongée (moutons, caprins). Désigne ainsi la partie antérieure de la tête de certains mammifères qui va du front aux naseaux (équidés, ovins). broadly
Équivalents
Català
xamfrà
Deutsch
abfasen
Abfasung
abfräsen
Abschlag
abschrägen
anfasen
arrondieren
Bonus
Ermäßigung
Falz
fase
Fase
fasen
Kehle
Rabatt
rabattieren
Rossstirn
Rückvergütung
Rückzahlung
Esperanto
Rabato
Suomi
heikentää
hinnanalennus
huullos
hyvitys
kynte
luiskata
ostohyvitys
palautus
vähentää
viistää
viistota
हिन्दी
रियायत
Română
șanfren
Türkçe
indirim
Exemples
“Le chanfrein est une fraisure qui remplace par élimination une arête vive.”
“Il montait […] un vigoureux cheval de fatigue, pour épargner son vaillant cheval de bataille, qu’un écuyer menait derrière lui tout harnaché pour le combat, avec un chanfrein et une armure de tête ayant une pointe sur le front ; ….”
“On lit dans l’article 11 de ces statuts : « Les armuriers feront tous harnais pour hommes, comme corcelets, cuirasses, haussecols, gorgerins, etc., et toutes bardes pour chevaux comme frontails, chanfreins, flanquois et collières. »”
“Il voulut maintenir la tête du cheval et serra au chanfrein d’un mouvement nerveux. L’animal poussa un hennissement de douleur.”
“Le cheval bronchait, Marko l’attrapa par la bride et passa une paume sur son chanfrein : […]”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free