Bedeutung von Abschlag | Babel Free
ˈapˌʃlaːkDefinitionen
- Spielen des Balles aus der Hand mit dem Fuß durch den Torwart
- ebene Fläche, von der der Golfball zu Beginn einer Bahn ins Spiel gebracht wird
- vor der Endabrechnung gezahlter Teilbetrag monatliche Abschläge auf die Heizkosten zahlen
- erster Schlag auf einer Spielbahn (vom Tee)
- Verringerung des Preises einen Abschlag auf etw. bekommen
- Teilzahlung
-
m (= Preisnachlass) → reduction; (= Abzug) → deduction m
- Reduzierung eines Preises
- Summe der Gebühren, die vor Auszahlung eines Kredites einbehalten werden, also den Kreditbetrag mindern
- von Feuerstein oder Geröll abgeschlagenes Teilstück, das als Werkzeug benutzt wurde
-
ablehnender Bescheid outdated
Äquivalente
Deutsch
abgehen
absetzen
abtreten
anfangen
anspielen
anstoßen
anstoßen
antreten
aufteen
ausfallen
ausrasten
ausschließen
aussteigen
Bonus
Discount
diskontieren
Ermäßigung
Falz
in Fahrt kommen
ins Rollen kommen
loslegen
losmachen
Nachlass
Preisnachlass
Rabatt
rauswerfen
Rückvergütung
Rückzahlung
Skonto
T-Shirt
Tee
TEE
Vorauszahlung
Vorkasse
Ελληνικά
έκπτωση
Esperanto
Rabato
Español
abaratamiento
adelanto
avance
bonificación
desgravación
devolución
minusvalía
reducción
reembolso
reintegro
Suomi
alennus
ennakkomaksu
ennakkosuoritus
etukäteismaksu
etumaksu
halpa
heikentää
hinnanalennus
huullos
hyvitys
kynte
ostohyvitys
palautus
tee
tii
tiiauspaikka
vähentää
Français
Avance
chanfrein
craquer
démarque
déport
discompte
discompter
discount
discount
escompte
Markdown
paiement à l'avance
piquage
Rabais
rebâté
réduction
remise
remise en jeu
remiser
ristourne
Te
tee
Magyar
kirúg
日本語
前渡金
Latviešu
starts
Te Reo Māori
tī
Polski
akonto
awans
bonifikata
obniżka
przecena
rabat
trójnik
upust
zadatek
zaliczka
zmniejszać
zmniejszyć
zniżka
Русский
аванс
возвра́т ча́сти платежа́
дисконт
дохнуть
задаток
колышек
метка
мишень
предоплата
скидка
уступка
уценка
футболка
ไทย
ส่วนลด
Tagalog
puntod
Tiếng Việt
làm rẽ
中文
預付款
ZH-TW
預付款
Beispiele
“Der Abschlag der Torwarts landete im Seitenaus.”
“Auf kurzen Spielbahnen (Par 3) müssen die Spieler am Abschlag warten, bis das Grün frei ist.”
“Mit seinem weiten Abschlag hatte er den Mitspielern gut zwanzig Meter abgenommen.”
“„Bei einem Abschlag am 17. Loch passiert es: Der Ball fliegt über den Platz hinaus, durchschlägt die Frontscheibe eines Kleinwagens, der daraufhin ins Schleudern kommt und einen Schulbus rammt.“”
“Nach Beginn der Arbeiten bekam der Handwerker den ersten Abschlag.”
“Auf seinen Angebotspreis machte er noch einen Abschlag von drei Prozent.”
“„Wenn bekannt wurde, daß eine Bank nur schwer ihre Verpflichtung – Umtausch der Noten in Edelmetalle oder Münzen – erfüllen konnte, so sank auch der Wert, der Kurs der Noten, unter den aufgedruckten Betrag: sie wurden nur noch mit einem Abschlag – Disagio – in Zahlung genommen.“”
“Abschläge wurden von Steinzeitmenschen zu Beilen weiterbearbeitet.”
“„Typisch für die meist aus Feuerstein und anderen feinkörnigen Gesteinsarten hergestellten Faustkeile ist die durch beiderseitige Abschläge hergestellte dreieckige bis birnenförmige Form.“”
“„Und doch konnte er die Versuche nicht lassen, sooft er Elsi auf einem Wege traf, dasselbe zum Weine zu laden oder ihm zu sagen, am nächsten Sonntag gehe er dorthin, es solle auch kommen, und allemal ward er böse, daß er einen Abschlag erhielt.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free