allemal
Äquivalente
29 weitere Sprachen
Cymraego lawer
עבריתבכל אופן
Íslenskalang-
한국어-같이
Românăde departe
Русскийнесомне́нно
ไทยทุกที
Tiếng Việtmọi lúc
Beispiele
“Ich kann allemal besser Französisch als du.”
At all events, I know better French than you do.
“Er hat allemal versagt.”
He always failed.
“Er hat dreimal geschossen⟳ und allemal daneben.”
He shot three times and each time off target.
“Es steckt nicht immer drin, was draufsteht, bei Aufklebern auf dem Auto. Allemal geben⟳ sie Anlass zum Nachdenken⟳, zum Ärgern, zum Schmunzeln⟳ – oder auch zur Kontaktaufnahme.”
“„Bis morgen kriegen⟳ wir das allemal hin!“”
“Für lukrative Werbeverträge und hochbezahlte Shows in Afrika reicht es allemal, wenn man mit knalligen Musikvideos und über die sozialen Medien zum Social-Influencer aufsteigt.”
“Mit einem Kuchen hat der Eierkuchen nicht direkt was zu tun⟳. Aber lecker wie seine entfernten⟳ süßen Verwandten ist er allemal.”
“Eine so kräftige Dosis zynischen Humors kann sich der Autor Edo Popovic allemal leisten⟳. Schließlich geht es Popovic in seinem dritten auf Deutsch […] erschienenen Roman "Die Spieler" kaum darum, von seinen Lesern anspruchsvolle kriminalistische Rätsel lösen zu lassen⟳.”
“Feindschaften nützen aber keinem, sondern⟳ schaden⟳ am Ende beiden Seiten. Wenn Euch also das nächste Mal jemand auffällt, dann geht hin und sagt ihm, was Euch stört. Das ist allemal besser, als Intrigen und Lügen zu schmieden⟳.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free