Σημασία του κάθε | Babel Free

Αντωνυμία CEFR A1 Common

ˈka.θe

Ορισμοί

ένας ένας/μία μία/ένα ένα
όλοι/όλες/όλα μαζί
σε ίσα διαστήματα

Ισοδύναμα

العربية كلما كلما مرارا وتكرارا

Български повторно

Bosanski A ću pro svaki var сваки

Català reiteradament repetidament

Čeština čas od času každý občas opakovaně opakovaně pokaždé vždy

Cymraeg eto ac eto

Dansk gang på gang

Deutsch ab und an ab und zu ab und zu ab und zu allemal bisweilen dann und wann dann und wann hie und da hin und wieder immer immer immer wenn immer wieder immer wieder immer wieder jeder jedes Mal jeglicher mehrfach mehrmals mitunter pro so oft stets um- Wiederholt zwischendurch zwischenein

Ελληνικά απανωτά αραιά και πού επανειλημμένα καθένας κάπου-κάπου κατ' επανάληψη κατά καιρούς σποραδικά

English again and again again and again all manner of all manner of any anything but anything but each each each each every Every every so often every so often every time every time far from far from now and then now and then Repeatedly repeatedly sort sort

Esperanto ĉiufoje

Español cada vez de vez en cuando lejos de mil veces reiteradamente repetidamente siempre una y otra vez

فارسی بارها

Suomi aina aina kun itse kukin joka joka kerta jokainen kaikenlaiset kaikkea muuta kuin kohden kukin silloin tällöin tavan takaa toistuvasti yhä uudelleen yhä uudelleen

Français à chaque fois que à plusieurs reprises à maintes reprises chaque chaque chaque chaque fois que de temps en temps encore et encore Loin de quelquefois tout sauf

עברית עוד

हिन्दी एक-एक बार बार बारंबार हर हरेक

Hrvatski A ću pro svaki var сваки

Bahasa Indonesia membaui per setiap tiap tiap-tiap

Íslenska í hvert skipti

Italiano continuamente continuamente di tanto in tanto ogni ogni ogni ogni sorte di ogni tanto ogni volta più e più volte ripetutamente sbaciucchiare tutt'altro

日本語いづもおりおりたまにどこかまたまた何度も再三再三再四各当たり所か毎毎回毎度每繰り返して遠い頻

한국어 -같이 -마다 复 가다가 각 거듭 곰비임비 매 모든 재삼재사 지줌

Kurdî a a çu çû her hêr her jêder per pêr pêr

Latina carptim crebro etiam atque etiam frequenter identidem procul ab quandoque quoties unquam

Latviešu arvien pļaut vēl vienmēr

Te Reo Māori auau

മലയാളം വീണ്ടും വീണ്ടും

Nederlands af en toe af en toe allesbehalve elk elk herhaaldelijk herhaaldelijk ieder ieder ieder meermaals meermaals meermalen nu en dan steeds telkens telkens van tijd tot tijd

Polski bynajmniej każdorazowo każdy raz po raz wielokrotnie wielokrotnie wszelki za każdym razem za każdym razem

Português o tempo inteiro repetidamente sempre que toda vez tudo menos tudo menos isso

Română deloc oricând

Русский вре́мя от вре́мени всегда изредка каждый раз кое-когда кой-когда многокра́тно неоднокра́тно неоднократно па́ки и па́ки повто́рно постоянно снова и снова что угодно, но не

Српски A ću pro svaki var сваки

Svenska à allsköns då och då gång på gång långtifrån om och om igen till och från var vardera varje varje gång vars varsin

தமிழ் திரும்பத்திரும்ப மீண்டும் மீண்டும்

ไทย ครั้งแล้วครั้งเล่า ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ต่าง ทุก ๆ ทุกที พร่ำเพรื่อ ละ แต่ละ

Türkçe ara sıra arada bir ardı ardına bazı bazı defalarca her her her her bir tekrar tekrar

Українська інколи кожний щоразу

اردو بار بار بارہا مکرر

Tiếng Việt cứ lặp mọi lúc từng

中文一次又一次

Παραδείγματα

“κάθε υποψήφιος καλείται να …”

each candidate is required to …

“με κάθε τίμημα”

at any price

“δουλεύει κάθε σαββατοκύριακο”

he works every weekend

“κάθε ανόητος μπορεί να …”

any fool can …

“κάθε μέρα έχει και τα δικά της προβλήματα”

“κάθε υποψήφιος καλείται να περάσει τα προφορικά”

“επαναλαμβάνει τα ίδια πράγματα κάθε φορά”

“κάθε πενήντα μέτρα έχει και μια είσοδο”

“κάθε Σάββατο κάνουμε επισκέψεις”

Επίπεδο CEFR

Αρχάριος
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR A1 — επίπεδο αρχάριος.

See all A1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

καθείς καθεμία καθεμιανής καθεμίας καθέν καθένα

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free