← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie raz po raz | Babel Free

Rzeczownik CEFR C1

Definicje

w sposób powtarzający się w krótkich odstępach, niemal bez przerwy

Odpowiedniki

العربية طَوْرًا بَعْدَ طَوْرِ مرارا وتكرارا

Cymraeg eto ac eto

Dansk gang på gang

Deutsch immer wieder immer wieder

Ελληνικά κάθε

English again and again over and over over and over again time after time time and again time and time again

Español repetidamente repetidas veces una vez tras otra una y otra vez

Suomi kerta toisensa jälkeen toistuvasti usein yhä uudelleen

Français à de nombreuses reprises à l'infini à maintes reprises à plusieurs reprises continuellement encore et encore inlassablement maintes fois plusieurs fois sans arrêt sans cesse sans discontinuer

हिन्दी बार बार

Italiano ancora ed ancora continuamente di volta in volta più e più volte ripetutamente

日本語何度も

한국어 -다가

മലയാളം വീണ്ടും വീണ്ടും

Nederlands keer op keer

Polski raz za razem wielokrotnie wielokrotnie

Português de novo e de novo o tempo inteiro repetidas vezes uma e outra vez uma vez atrás da outra várias e várias vezes

Русский из ра́за в раз неоднокра́тно па́ки и па́ки постоянно раз за ра́зом снова и снова то и де́ло

Svenska gång efter annan gång på gång om och om igen

தமிழ் திரும்பத்திரும்ப மீண்டும் மீண்டும்

ไทย ครั้งแล้วครั้งเล่า ซ้ำ ๆ ซาก ๆ

Türkçe ardı ardına defaatle defalarca tekrar tekrar

اردو بار بار بارہا

Przykłady

“Piotrowa wzdychała głośno i raz po raz, Szymonowa głowę w obie strony kołysała i także wzdychała.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

raz za razem raz-raz raza razach razami razdziawa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free