Définition de à plusieurs reprises | Babel Free
\a ply.zjœʁ ʁə.pʁiz\Équivalents
English
over and over
Suomi
yhä uudelleen
Français
à l'infini
continuellement
encore et encore
inlassablement
maintes fois
plusieurs fois
sans arrêt
sans cesse
sans discontinuer
Italiano
più e più volte
한국어
-다가
Português
várias e várias vezes
Русский
снова и снова
Türkçe
tekrar tekrar
Exemples
“Ayant ainsi parlé, il se signa à plusieurs reprises, et, après maintes génuflexions et prières murmurées, il délivra le reliquaire au frère Ambroise […]”
“Déjà le maître de la maison, de concert avec sa compagne, s’était permis de garder à plusieurs reprises le silence là où le notaire attendait une réponse élogieuse […]”
“Mon cheval renâcla à plusieurs reprises et de lui-même pressa son allure.”
“Une mouche, attirée sans doute par son nez rouge, s’en vint à plusieurs reprises se poser dessus ; et lorsqu’il l’avait chassée d’un coup de main trop lent pour la saisir, elle allait se poster sur un rideau de mousseline […]”
“Il eut même cette bonne fortune d’inventer à plusieurs reprises un de ces vocables essentiellement parisiens que la mode consacre pendant quelques mois et qui reçoivent toujours l’accueil le plus enthousiaste […]”
“Quant au lysol, nous avons déjà noté, à plusieurs reprises, ses remarquables propriétés insecticides, en particulier dans nos études sur l’acariose.”
“Le grand air de l’Océan mordait notre visage avec une violence telle que nous avons dû, à plusieurs reprises, étaler sur les joues et le nez de la vaseline, dont nous nous étions munis.”
“Durant le second séjour de Holbein à Bâle, de 1528 à 1532 […] il a de nouveau portraituré Érasme à plusieurs reprises, mais vraisemblablement une seule fois d’après nature, puisque l’humaniste quitta déjà Bâle en 1529.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free