← 검색으로 돌아가기

매의 의미 | Babel Free

명사 CEFR B1 Frequent

[mɛ(ː)]

정의

사람을 때리기 위하여 나무로 만든 막대기.
젓가락 또는 숟가락을 세는 단위.
학명: Accipiter cooperii맷과의 날짐승.
종이나 신문 부수 따위를 세는 단위.

등가어

العربية أفرز زَهْرَة بَرْقُوق شاهين فطن نخل

Bosanski A bies ću izlučiti izlučivati lučiti pro rod svaki var излучивати излучити лучити сваки

Čeština každý vyloučit vylučovat vyměšovat

Dansk vandrefalk

Deutsch absondern ausscheiden jeder jeglicher jeweils Pflaumenblüte pro sezernieren Wanderfalke

Ελληνικά απεκκρίνω εκκρίνω κάθε καθένας πετρίτης

English Cane conceal conceal each each each each Every every Falcon Hawk Millstone peregrine falcon plum blossom rod secrete Secrete secrete whip

Español flor de ciruelo halcón peregrino segregar

فارسی شاهین

Suomi à erittää itse kukin jalohaukka joka jokainen kohden kukin muuttohaukka

Français cacher faucon pèlerin fleur de prunier Secrète secrète secrète sécréter

Gaeilge fabhcún gorm seabhac gorm seabhac seilge

Gàidhlig seabhag-ghorm

עברית הפריש מדי

हिन्दी एक-एक बहरी शाहीन हर हरेक

Hrvatski A bies ću izlučiti izlučivati lučiti pro rod svaki var излучивати излучити лучити сваки

Magyar vándorsólyom

Bahasa Indonesia per rajawali setiap tiap tiap-tiap

Italiano elaborare falco pellegrino fiore di pruno

日本語ハヤブサ分泌匽各囡当たり李花梅花毎每銘銘隼鸇

Қазақша лашын

한국어 -마다 鸇 각 각각 각기 매화 모든 송골매 저마다 지줌

Kurdî a a biêş canê çu çû hêr her her jêder per pêr pêr

Lëtzebuergesch Spuervull

Latviešu lielais piekūns

Malti bies

Nederlands afscheiden pruimenbloesem slechtvalk uitscheiden

ਪੰਜਾਬੀ ਬਹਿਰੀ

Polski każdy sokół wędrowny wszelki wydzielać wydzielić

Português encobrir falcão peregrino falcão-peregrino flor de ameixeira

Română șoim călător

Русский выделить выделять настоя́щий со́кол сапсан цвете́ние сли́вы цвето́к сли́вы

Shqip petriti

Српски A bies ću izlučiti izlučivati lučiti pro rod svaki var излучивати излучити лучити сваки

Svenska à pilgrimsfalk utsöndra var vardera varje vars varsin

ไทย ต่าง ถ่าย ทุก ๆ ละ แต่ละ

Türkçe bayağı doğan doğan gökdoğan her her bir

Українська кожний сокіл

اردو شاہین

Tiếng Việt cứ mai hoa sâu kín tiết từng

예문

“매를 벌다”

to make a rod for your own back

“매를 맞다”

to be beaten with a cane

“양이 매 하고 울었다.”

The sheep baaed.

“너는 거짓말을 죽 먹듯이 하니 매를 좀 맞아야겠다.”

“매 맞고 후회하지 말고 너에게 주어진 일을 완수하여라.”

“황조롱이는 맷과에 속한다.”

“포획당한 도요새가 매의 날카로운 발톱에 몸통이 찍힌 채 애처롭게 울 동안 다른 도요새 무리는 재빠르게 창공으로 날아올랐다.”

“은수저 한 매.”

CEFR 등급

중급
이 단어는 CEFR B1 어휘에 속합니다 — 중급 수준.

See all B1 한국어 words →

참고

매 사냥꾼 매(每)- 매가리 매가오리 매가오릿과 매각

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

매의 의미 | Babel Free

정의

등가어

예문

CEFR 등급

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요