← Zpět na vyhledávání

Význam daleko | Babel Free

Příslovce CEFR A2 Common

[ˈdalɛko]

Definice

na místo ve velké vzdálenosti
na místě ve velké vzdálenosti
(ve srovnání, nestupňovatelné:) vyjadřuje velký rozdíl; o hodně

Ekvivalenty

العربية بكثير

Azərbaycanca İraq uzaq

Български далече

Bosanski afarski afarski daleko uz uz- далеко

Català de molt

Čeština zdaleka

Cymraeg o lawer

Deutsch Afar Afar-Sprache allemal bei Weitem fern fernab fernhin mit Abstand mit Abstand weit weit weit weit weit weg weitab weitaus weitentlegen weither

Ελληνικά αλάργα άπω εκάς κατά πολύ κατά πολύ μακράν μακριά πέρατα του κόσμου

English afar by far far far far far far away far away much

Esperanto malproksime

Español con creces con diferencia con mucho de lejos lejos lejos (Arg.) por amplio margen por mucho por mucho margen

Suomi etäällä etäälle kauaksi kauas kaukana loitolla loitolle pitkällä pitkälle selvästi verrattomasti ylivoimaisesti

Français Afar afar au loin de loin far loin loin loin s'en faut plus loin tant s'en faut

Galego lonxe lonxe

עברית רחוק

Hrvatski afarski afarski daleko uz uz- далеко

Íslenska lang-

Italiano afar di gran lunga lontano lontano lontano

日本語ずっと堯断然程遠い迥逴遠遥か遥かに

ქართული შორს

한국어 泂逴 멀리 요요하다

Kurdî afar fern hên hen hên hola Iraq

Latina longe longe procul ultro

Latviešu tāls tālu

Nederlands afgelegen Lang ver weg veraf verreweg

Polski Afar afarski afarski dalece daleko daleko długo do czorta do diabła hen hola o wiele odlegle różny w cholerę w dali w diabły w oddali w pizdu z daleka zdecydowanie

Português afar de longe disparado

Română de departe

Русский афарский язык вдалеке вдали далеко далеко далеко за версту несомне́нно

Српски afarski afarski daleko uz uz- далеко

Sesotho hole

Svenska fjärran långt långt borta på tok råge

ไทย ประปราย ห่าง

Türkçe açık ara Afarca alarga kat kat uz uz-

Українська без су́мніву безсумнівно віддалено ген геть далеко набагато як до Києва рачки

Tiếng Việt tít xa vắng

中文阿法爾語

Příklady

“Jdeme daleko odsud.”

“Je to daleko odsud.”

“Je jich daleko víc.”

Úroveň CEFR

Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.

See all A2 Čeština words →

Viz také

dánsky darmo dávno definitivně dél déle

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free