← Reen al serĉo

Signifo de malproksime | Babel Free

Adverbo CEFR C1

malprokˈsime

Difinoj

distantly
into the distance, in the distance, afar, far away

Ekvivalentoj

Azərbaycan dili İraq uzaq

Български далече

Čeština daleko

Deutsch fern fernab weit weg weitentlegen

English far away in the distance

Español a lo lejos

Français au loin plus loin

Galego lonxe

Italiano in lontananza

日本語程遠い

ქართული შორს

한국어 요요하다

Kurdî fern hên hên hen Iraq

Latina procul

Latviešu tāls

Nederlands afgelegen ver weg veraf

Polski hen odlegle różny w dali w oddali

Português ao longe

Русский вдалеке вдали

Sesotho hole

Svenska långt borta

ไทย ห่าง

Tiếng Việt xa vắng

Ekzemploj

“Polemarĥo, la filo de Kefalo, vidis nin de malproksime dum ni iradis hejmen kaj li ordonis al sia sklavo kuri ⟳ al ni kaj ordoni ⟳ ke ni atendu. La sklavo kaptis la malantaŭan parton de mia vesto kaj diris, "Polemarĥo ordonas ke vi atendu."”

Polemarchus, the son of Cephalus, saw us from afar while we were going home and he ordered his slave to run to us and order us to wait. The slave caught the back part of my clothing and said "Polemarchus commands you to wait."

CEFR-nivelo

Progresinta
Ĉi tiu vorto apartenas al la CEFR C1-vortprovizo — nivelo progresinta.

See all C1 Esperanto words →

Vidu ankaŭ

malprudente malpure malpurigante malpurigate malpuriginte malpurigite

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free