← Zurück zur Suche

Bedeutung von Nachlass | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

[ˈnaːxˌlas]

Definitionen

Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt
Verringerung/Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde

Äquivalente

العربية صفح عفو

Български опрощение прошка

Bosanski baki

Català descompte herència rebaixa rebaixà remissió residu

Čeština diskontní majetek panství remise sleva

Deutsch abklingen Abschlag Anwesen Discount diskontieren Erbe Erbschaft Erlass Ermäßigung Grundstück gut nachlassen Preisnachlass Rabatt Remission Residuum Rückbildung Rückstand Rückverweisung Skonto Vergebung

Ελληνικά άφεση έκπτωση κτήμα

English discount discount discount estate estate estate heritage remission Residue

Esperanto reziduo

Español bonificación descuento descuento finca herencia remisión residuo

فارسی عفو

Suomi anteeksianto halpa jäämä jäännös jäte lieveneminen remissio residy siirtäminen synninpäästö

Français break déport discompte discompter discount discount escompte état héritage pardon patrimoine Rabais réduction remise remise remisé remiser rémission résidu ristourne

Gaeilge dríodar fuílleach

Galego residuo

Hrvatski baki

Magyar megbocsátás

Հայերեն թողություն

Bahasa Indonesia residu

Italiano condonazione condono discount eredità estate immobiliare immobiliare patrimonio podere possesso recesso remissione residuo ribasso ribasso riduzione scontare tenuta tenuta tenuta

日本語緩解邸

Kurdî pardon pardon

Latina dimissio indulgentia remissio

Bahasa Melayu baki

Nederlands erfenis haaf inhouding korting nalatenschap prijsverlaging rabat vergeving

Polski kombi majątek mienie nieruchomość obniżka osad osiedle posiadłość rabat remisja spadek upust włość zniżka

Português desconto herança remissão resíduo

Română iertăciune

Русский вычет дисконт имение индульгенция наследство оса́док отпуще́ние отстой поместье реми́ссия скидка угодье уценка

Српски baki

Svenska kvarlåtenskap rabatt

ไทย ใบบุญ

Türkçe indirim iskonto tenzilat tereke

Українська ремісія

Tiếng Việt làm rẽ

Beispiele

“Im Nachlass meines Onkels fanden sich noch Briefe aus der Kriegszeit.”

“„Turings überschaubarer Nachlass indes besteht aus einem Kompendium kleinerer und größerer Schriften, die Nichteingeweihte beim besten Willen kaum zu deuten wissen.“”

“„Atelier und Nachlass wurden am 26. März 1885 versteigert.“”

“„In der Schweizerischen Nationalbibliothek ist Hürlimanns Vorlass in unmittelbarer Nähe des Bundesarchivs archiviert, das den Nachlass seines Vaters, des Bundesrats Hans Hürlimann, birgt.“”

“„Ich hatte vor einigen Jahren den ungeordneten Nachlass meiner Mutter in meinem Keller verstauen müssen.“”

“„Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Nachlass gewähren Nachlässe Nachlassempfänger Nachlassempfängerin Nachlassempfängers nachlassen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free