HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de affranchi | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.fʁɑ̃.ʃi\

Définitions

  1. Esclave à qui on a rendu la liberté.
  2. Habitant de La Francheville, commune des Ardennes, en France.
  3. Personne dans la confidence.
  4. Personne libérée des conventions, des préjugés.

Équivalents

العربية معتوق
Deutsch Freigelassener
Español liberto
Français affranchi affranchi
Íslenska frelsingi leysingi
Nederlands vrijgelatene
Polski wyzwoleniec
Português Liberto
Kiswahili huru

Exemples

“Depuis que les mœurs étaient devenues moins rigides, beaucoup d’hommes libres à Rome et en Italie vivaient en concubinage avec des affranchies.”
“L’esclavage n’entraînait pas du reste un abaissement irrémédiable, et on voyait au makhzen des affranchis parvenir aux fonctions les plus élevées.”
“Les affranchis de Martin Scorsese.”
“— Ça prouve, dit Pétrus, que tu veux jouer les affranchis à l’École, mais qu’au fond t’es pas capable de faire l’amour.”
“Ce soir, au Stade de France, un jeune Affranchi, Clément Gonel, foulera le pelouse de cette enceinte mythique et disputera la finale de la coupe Gambardella avec le CSSA. Né le 19 juin 1996, Clément Gonel signe sa première licence à l'US La Francheville en 2002.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez affranchi utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free