HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Prisonnier | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\pʁi.zɔ.nje\

Définitions

  1. Soldat ou militaire pris en temps de guerre aux ennemis.
  2. Qu'il est incarcéré.
  3. Personne qui est arrêtée pour être mise en prison, ou qui y est détenue.
  4. Celui qui a été pris à la guerre.
  5. Personne qui a perdu sa liberté d’action.
    figuratively
  6. Tenon en forme de queue-d’aronde qui se déplace dans une glissière qui lui sert de guide.

Équivalents

English capture prisoner
Español preso prisionero

Exemples

“J'ai vu des prisonniers jetés à coups de matraque d'un étage à l'autre et qui, hébétés par la torture et les coups, ne savaient plus que murmurer en arabe les premières paroles d'une ancienne prière.”
“Faits prisonniers par les dragons prussiens, nous avions été emmenés jusqu’à Vrigne-aux-Bois au grand trot de nos montures.”
“Le lieutenant Souchier a reçu de sa femme la nouvelle qu’il y a quarante prisonniers à Roanne! Pas un enfant, pas une vieille paralytique, sur la route de Charlieu, qui ne les ait déjà vus.”
“Encore en 1870, une servante prussienne disait à un prisonnier français employé dans la ferme où elle travaillait : « Quand la guerre sera finie, je t’épouserai ; cela t’étonne ce que je te dis là, mais tu sais, pour nous, le patriotisme cela ne veut pas dire grand-chose. »”
“Vous êtes prisonnier de votre parti. — Il est prisonnier de son passé.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Prisonnier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free