← Zurück zur Suche

Bedeutung von Häftling | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈhɛftlɪŋ

Definitionen

Person, die in Haft ist

Äquivalente

العربية أسرى أسير أسيرات أَسِيرَة معتقل

Български затворник

Bosanski zatočenica zatočenik заточеник заточеница

Català detinguda detingut presoner

Čeština vezen vězeň vězeň

Dansk fange fange

Deutsch Ex Knacki Ex-Häftling Gefangene Gefangener Inhaftierter Knacki Knastbruder Knastologe Knastologin Knastschwester Strafgefangener

Ελληνικά κρατούμενη κρατούμενος κρατούμενος

English Detainee Jailbird prisoner

Esperanto arestito malliberulo

Español detenida detenido detenido presidiario presidiario reincidente preso preso reincidente

فارسی زندانی زندانی

Suomi vanki vankilakundi

Français détenu détenu détenu détenue taulard taularde tôlard tôlarde

עברית עצור

Hrvatski zatočenica zatočenik заточеник заточеница

Magyar fogoly fogvatartott rab

Bahasa Indonesia benduan deteni tangkapan

Íslenska fangi

Italiano detenuta detenuto detenuto detenuto

ქართული პატიმარი ტუსაღი

Kurdî rab

Latina carcer

Nederlands arrestant gedetineerde gedetineerde gedetineerde gevangene

Polski kryminalista

Português detenta detento detento prisioneiro

Română deținut prizonier

Русский арестант арестантка задержанный заключённая заключённый заключённый заключенный зек рецидивист сиделец узник урка

Српски zatočenica zatočenik заточеник заточеница

Svenska fånge intern intern

Українська затриманий

Beispiele

“Der Häftling muss seine Besitztümer abgeben.”

“Die Häftlinge werden in ein anderes Gefängnis verlegt.”

“Władysław Bartoszewski ist tot. Der Auschwitz-Häftling und ehemalige polnische Außenminister engagierte sich über Jahrzehnte für die deutsch-polnische Versöhnung.”

“200 Häftlinge seien [aus der Haftanstalt] ausgebrochen, nur zehn habe man bislang wieder dingfest machen können, berichteten Polizei und Justiz in der Stadt Minna in Zentralnigeria.”

“„Die anderen Häftlinge starrten ihn mit eisiger Miene an.“”

“„Unser Häftling war vollkommen eingeschüchtert.“”

“„Als Schülerin demonstrierte ich gegen den Golfkrieg, während meines Psychologiestudiums probte ich mit Häftlingen ein Theaterstück.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Häftlinge Häftlingen Häftlinges Häftlings Häftlingskleidung Häftlingskleidungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free